183
Carta finis et refutationis
1190 giugno 3, Lodi.
Bregondio Tonsus de Turano rinuncia in favore di Arderico, vescovo di Lodi, a due appezzamenti di terra arabile situati a Sommariva ad Vallem Bosoni e lì presso, ultra viam, ricevendo per la refuta quale launechil una crosina.
Originale, AMVLo, Pergamene, tab. 2 [A]. Regesto: Bonomi, Synopsis, p. 90, n. 181.
Sul verso, di mano del notaio, Car(ta) episcopatus quam fecit B(re)gundius Tonsus de Turano. Di mano del XVII-XVIII secolo, data, indicazione del contenuto e la segnatura sig. a; di altra mano sign. D; segnatura e data Bonomi: 181. MCXC.
Edizione: VIGNATI, Codice diplomatico, II, n. 167.
Buono stato di conservazione, una modesta rosicatura sul bordo destro. La pergamena era originariamente piegata in quattro nel senso della scrittura. Si vede la rigatura.
(SN) Anno ab incarnat(ione) domini nostri Iesu Christi mill(esimo) cent(esimo) nonagesimo, tercio die iunii, indic(ione) octava.
Presencia bonorum hominum | quorum nomina subter l(eguntur), per lignum et car(tam) que in sua tenebat manu, Bregundius Tonsus de Turano fecit finem ex causa | transactionis et refutationem et pactum de non petendo in manum et potestatem domini Arderici, Dei gr(ati)a Laudensis episcopi, nomine et vice episcopatus | Laude, nominative de peciis duabus de terra aratoria que (a) iacet in teritorio de Summaripa: prima pecia iacet ad Vallem Bosoni, co[heret]| ei a mane episcopatus Laude, a meridie suprascripta Vall(is) Bosonis, a sera Bernardi de Abonis, a monte via; secunda pecia iacet ibi prope, ultra viam, coheret ei a mane | episcopatus, a meridie via, a sera Bernardi de Abonis, a monte episcopatus, vel sic ibique alie sunt ibi coherentie, ita ut amodo in antea non liceat | suprascripto B(re)gundio nec suo heredi nec eius submisse persone umquam in tempore aliquo agere nec causare nec aliquod placitum movere | contra suprascriptum episcopatum nec contra cui episcopatus dederit de suprascripta terra in toto vel in parte, set semper tacitus et contentus in suprascripta fine et transactione | esse ac permanere debeat. Et si aparuerit ullum datum vel factum vel quodlibet scriptum quod ipse in aliam partem fecisset aut dedisset et | etiam moveret placitum de predicta terra, promisit tunc componere penam duplam et insuper, post penam solutam, in suprascripta fine et transactione | esse ac permanere debeat. Et pro hac fine et transactione accepit ipse B(re)gundius a suprascripto domino episcopo launechil de crosina una.
Acctum | est hoc supra palatio episcopatus.
Interfuerunt ibi Eleazar de Casalegio et Lafrancus Codeca et Manfredus de Soltarico et Presbiter de Vimercato, testes.
(SN) Ego Arialdus domini Federici i(n)peratoris notarius rogatus hanc car(tam) tradidi et scripsi.
(a) Segue depennato est
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi