190
Carta venditionis
1191 maggio 28, Lodi.
Alberico Malsperone e sua moglie Garofola, entrambi di legge longobarda, dichiarano di avere ricevuto da Adamo Bato de Sancto Vito quattro lire meno dodici denari di imperiali, prezzo della vendita di un appezzamento di terra arabile di venti pertiche che Adamo deteneva in affitto da Alberico e situato a San Vito, in località Casale Lupano; Garofola dichiara di avere avuto bonum consultum della sua dote e Alberico pone come fideiussore Bezus Soricus.
Originale, AMVLo, Pergamene, tab. 2 [A]. Regesto: Bonomi, Synopsis, p. 92, n. 188.
Sul verso, di mano del notaio, Car(ta) Adami Batonis quod (così) f(ecit) Albericus de Masperono. Indicazione del contenuto di mano del Gavazzi; di mano del Porro, data e regesto e la segnatura sig. A; segnatura e data Bonomi: 188. MCXCI.
Edizione: VIGNATI, Codice diplomatico, II, n. 157.
Mediocre stato di conservazione, rosicature in corrispondenza della piegatura, macchie ai lati. La pergamena era originariamente piegata in quattro nel senso della scrittura e in due nell'altro. Si vede la rigatura.
(SN) Anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi mill(esim)o cent(esimo) nonagesimo primo, quinto kal(endas) iunii, indic(ione) nona.
Constat nos Albericum Malsperonem et Garofolam | eius uxorem, qui professi (a) sumus nos omnes lege vivere Longobardorum, ipso namque viro et mondoaldo meo m(ih)i cui supra (b) Garoffole uxori sue consentiente et | subter confirmante et iusta legem (1) una cum notitia de propinquioribus parentibus meis, hi sunt magister Albericus Derlellus, pater meus, et Ogerius Lomellinus | de Sancto Romano, propincus meus, in presentia quorum et testium certam fatio professionem ac manifestationem me nullam pati violentiam a quopiam homine nec | ab ipso viro et mondoaldo meo, nisi mea bona spontanea voluntate, accepisse comuniter, sicuti et in presentia testium manifesti sumus nos qui supra iugales et | venditores quod accepimus insimul, a te Ade (c) Batone de Sancto Vito libras quatuor (d) den(ariis) duodecim imperial(ium) minus, finito pretio sicut inter nos convenit | nominative pro perticis viginti (e) plus minusve de terra aratoria quam ipse Adam ab eo Alberico ad fictum tenebat et que iacet in teritorio de Sancto Vito, ibi ubi dicitur in Casale Lovano, a mane filiorum quondam Manfredi (f) de Comazo et a sera, a meridie via, a monte monasterii de Sancto Vito, et pro medietate pro indiviso | de perticis decem plus minusve de terra que iacet in ipso teritorio, ibi ubi dicitur ad Curolam, est ei a mane in supertotum strada (g), a meridie via, a sera filiorum quondam | Guilielmi de Trexeno, a monte osspitalis Sancti Iohannis de Sancto Vito, vel sic ibique alie sunt coherentie. Quam autem suprascriptam venditionem iuris (h) nostri superius | dictam una cum accessionibus et ingressionibus seu cum superioribus et inferioribus suis qualiter superius l(egitur) inintegrum ab hac die tibi cui supra eptori pro suprascripto pretio vendimus, | tradimus et mancipamus, nulli alii venditam, donatam, alienatam, obnosiatam vel traditam nisi tibi, et fatias exinde a presenti die tu et heredes | tui aut cui vos dederitis de suprascripta venditione, iure proprietario nomine, quicquid volueritis sine o[mni nostra vel heredum nostro](rum) contraditione. Equidem spondemus | atque promittimus nos qui supra iugales et venditores una cum nostris heredibus tibi cui supra eptori tuisque heredibus aut cui vos dederitis suprascriptam venditionem qualiter | superius legitur inintegrum ab omni homine defensare, quod si defendere non potuerimus aut si vobis exinde aliquid per quodvis ingenium subtrahere quesiverimus, tunc in du|plum suprascriptam venditionem vobis restituamus sicut pro tempore fuerit melliorata aut valuerit sub exstimatione in consimili loco, et nichil nobis | ex suprascripto pretio te dare debere dicimus. Et suprascripta femina manifestavit se h[a]bere alias bonum consultum de dote sua et renuntiavit iuri ypothecarum sibi | pertinenti in hac venditione. Ibidem promisit et guadiam dedit suprascriptus venditor suprascripto eptori, obligando ei omnia sua bona pignori, quod defendet ei et disspi|liabit suis propriis exspensis predictam venditionem ab o(mni) homine omni tempore et spetialiter a suprascripta femina et a creditoribus suis et ab omni contradicente | persona in perpetuum, in pena dupli; et posuit inde fideiussorem Bezum Soricum, qui obligavit se et omnia sua bona pignori pro suprascripta defensione fatienda, | suis propriis expensis, pro his controversiis que haparuerint (i) in perpetuum, et spetialiter a suprascripta femina et a creditoribus et ab omni contradicente persona in perpetuum, | ita ut sit principalis debitor post terminum, renuntiando legi iubenti primum debitorem post secundo fore conveniendum.
Actum in Laude.
Adfuerunt testes Guido de Trexeno et Girardus Soricus et Gualte[r]ius Soricus.
(SN) Ego Basacomes domini Frederici imperatoris notarius rogatus hanc car(tam) tradidi et scripsi.
(a) -f- corretta da s
(b) Segue depennato ei
(c) Ripassato da mano moderna con aggiunta di cediglia sotto la e
(d) Segue nel sopralineo ip(er)
(e) Segue depennata d
(f) -di corretto da d(e) mediante depennamento del segno abbreviativo.
(g) Segno abbreviativo superfluo sulla -a
(h) Segue iuris
(i) -p- corretta da b
(1) Cfr. Liutpr. 22.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi