216
Carta investiture de feudo gentile
1196 febbraio 15, Lodi.
Arderico, vescovo di Lodi, investe a titolo di feudo gentile Guglielmo, figlio del fu Giovanni Salvaticus, che lo riceve anche a nome di suo fratello Ardizzone, e Bartolomeo, figlio del fu Ambroxochus, tutti di Cremona, della decima novalium nel territorio di Castelnuovo Bocca d'Adda, in ragione di un terzo pro indiviso i fratelli e di un terzo pro indiviso Bartolomeo; Guglielmo e Bartolomeo giurano fedeltà al vescovo.
Originale estratto dalle imbreviature nel XIII secolo (prima metà), AMVLo, Pergamene, tab. 2 [A]. Regesti: Gavazzi, Regestum, f. 16v, n. 140 (con data 15 marzo); Gavazzi, Inventarium, p. 32, n. 140; Bonomi, Synopsis, p. 102, n. 214.
Sul verso, di mano del notaio, Car(ta) feudi Salvaticorum, di mano del XIV secolo Carta fe[udi] Salvaticorum quod tenent in Castro Novo | Buce Audee (così). Segnatura Gavazzi: 140, indicazione dell'anno e del contenuto della stessa mano (che scambia le calende per il giorno del mese); segnatura e data Bonomi: 214. MCXCVI.
Edizione: VIGNATI, Codice diplomatico, II, n. 196.
Mediocre stato di conservazione, ampia lacerazione al centro in corrispondenza della piegatura, lievi macchie diffuse e caduta dell'inchiostro. La pergamena era originariamente piegata in sei nel senso della scrittura e in due nell'altro. Si vede la rigatura. La parte inferiore della pergamena contiene il n. seguente in pari data.
Per datare la redazione di A si consideri l'attività del notaio che estrae delle imbreviature, Alberto Bonanus, nota tra il 1205 e il 1240.
(SN) Anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi mill(esim)o centesimo nonagesimo sesto, quinto decimo kalend(as) marcii, indic(ione)| quarta decima.
Dominus Ardericus Laudensis episcopus, a parte episcopatus, investivit de suo gentile feudo dominum Guiliel|mum, filium quondam domini Iohannis Salvatici, et per eum Ardizinum fratrem suum, et Bartolameum, filium quondam Ambroxochi, omnes | de civitate Cremone, scilicet suprascriptos fratres de tercia parte pro indiviso de tota decima novalium qui sunt vel in antea erunt | de loco et curte et territorio de Castro Novo de Boca d'Ada, et suprascriptum Bartolameum de alia tercia parte pro indiviso de tota decima | suprascriptorum novalium. Et ibi suprascriptus Guilielmus et Bartollameus iuraverunt fidelitatem dicto domino episcopo more solito.
Actum in Laude. |
Affuerunt ibi Baiamonte de Ottonis de Cremona et Sacchus de [[.....]][et]Beroerius et Petrus Pegolottus et pares curie | dominus Presbiter de Salerano et dominus Rasus de Raynoldis, [testes rogati].
(SN) Ego Albertus Bonanus notarius sacri pallatii, filius quondam Iacobi Bonani notarii, qui hanc car(tam) tradidit et imb(re)viavit, ante eius obitum | plenam m(ich)i Alberto prestitit parabolam perficiendi et reficiendi omnia instrumenta sua ab eo tradita et imb(re)viata in scedis suis, | unde hanc car(tam) extra de sedis suis extrassi, complevi et feci et me subscripsi.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi