230
Breve investiture beneficiario nomine
XII secolo (non oltre il terzo quarto?), Milano.
Anselmo e Atto, zio e nipote di Lodi, investono a titolo di beneficio Atto, abitante a Milano, e Ambrogio detto de Gornade dei beni che questi ultimi avevano acquistato dai germani Dolcevita ed Enrico (v. n. 229).
Copia autentica del sec. XII ex. da copia autentica, AMVLo, Pergamene, tab. 1 [C]. Regesto: Bonomi, Synopsis, p. 27, n. 23.
C è così autenticata, insieme al n. precedente sulla stessa pergamena: Ego Ambrosius notarius hac iudex sacri palatii ---------entica horum exemplorum vidi et legi et sic in eis continebatur sicut in istis legitur -------------------- inn (così) instrumentis (inpris con segno abbreviativo) autentica horum exemplorum vidi et legi et sic in eis continebatur ------ instrumentis (inpris con segno abbreviativo) autentica horum exemplorum vidi et legi et sic in eis continebatur sicut --------------- minusve -------------------------------------------- sic in eis continebatur sicut in suprascriptis legitur exemplis extra litteras plus minusve. (SN) Ego Trussus notarius et iudex sacri palatii auctentica horum exemplorum, que erant exempla (a corretta su u) aliorum auctenticorum, vidi et legi et sic in eis continebatur ut in his legitur exemplis preter litteras plus minusve et subscripsi. (SN) Ego Rafius iudex et missus donni Frederici imperatoris autentica horum exemplorum, que erant exempla aliorum autenticorum, vidi et legi et sic in eis continebatur ut in his legitur exemplis preter litteras plus minusve et subscripsi. (SN) Ego Tapinus notarius sacri palatii autentica horum exemplorum, que erant exempla aliorum autenticorum, vidi et legi et sic in eis continebatur ut in his (corretto su hoc mediante espunzione della c e aggiunta di s soprascritta) legitur exemplis preter litteras plus minusve et (segue espunta e con segno abbreviativo) hec exempla scripsi et subscripsi.
Sul verso, segnatura e data Bonomi: 23. MCX.
Edizione: VIGNATI, Codice diplomatico, I, n. 62 (con data 1112).
Regesto: SALAMINA, n. 23 (con data 1112).
Mediocre stato di conservazione, piccola lacerazione senza perdita di testo al centro, lievi macchie diffuse. La pergamena, che nella parte superiore contiene il n. precedente, era originariamente piegata in sei nel senso della scrittura.
Il testo, poco corretto, si presenta con abbondanti lacune, piuttosto regolari (per esempio mancano data e sottoscrizione notarile), che suggeriscono che l'antigrafo di C fosse mutilo o comunque molto deteriorato.
Non ci sono elementi per la datazione: il documento va comunque attribuito al XII secolo, molto probabilmente entro il terzo quarto, epoca a cui risale C, come risulta considerando l'attività dei notai Trussus (1153-1165), Rafius (1152/1155-1159) e Tapinus (1166-1187); non è invece possibile identificare il notaio Ambrogio, redattore dell'antigrafo.
Sulla questione v. n. precedente.
(SN) ---- et Atto, patrus et nepos de civitate Laude, investierunt Attonem qui habitare videtur civitate Mediolani et Ambrosium qui dicitur de Gor|nade ----- quas ipsi Atto et Ambrosius comparaverunt a Dulcivida et Henrico germanis, eo tenore ut ipsi Atto et Ambrosius | et eorum heredes ------- beneficiario nomine quodcumque voluerint ipsi et eorum heredes sicut supra l(egitur) seu cui ipsi dederint sine contradictione patrui et | nep[ot]is vel eorum hered[um] --------tonem et Ambrosium et contra eorum heredes seu contra cui ipsi dederint, tunc componere debeant ipsi patruus et nepos | aut eorum heredes eisdem Attoni ------nsuper omni tempore taciti et contenti exinde ese et permanere debeant. Quia sic inter eos convenit. Factum |[[..........]] suprascripta civitate Mediolani. ------ Anselmi et Attonis, patrui et nepotis, qui hunc breve investiture ut supra fieri rogaverunt. |[Si]gn[a]Otonis qui dicitur Lanfredi ------ru(s)so, Ariprandi de Lanpugnano, Otonis Ginami, testium.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi