16
Breve guadie
1113 marzo, Vidigulfo.
Uberto, <preposito e> prete, e Alberto, prete, entrambi officiali della chiesa di S. Trinità di Pavia, danno guadia a Rolando del fu Arderico, che era detto de Sesto, di Milano, che per i due anni successivi difenderanno i beni in Casaletto e nel suo territorio e che faranno confermare ai loro successori la permuta appena stipulata con il suddetto Rolando, ponendo come fideiussori Donadeo del fu Gomperto e Lanfranco giudice di Gropello.
Copia autentica, ASMi, AD, pergg., cart. 554, n. 25 [B]. Copia del principio del sec. XIX, BNBMi, Mss. Bonomi, AE XV, 20, pp. 106-110, n. 33 [C]. Regesto, ASMi, Catalogo delle pergamene, vol. III, fasc. 53.
Il doc. è così autenticato: (SM) Ego Rogerius iudex autenticum huius exempli vidi et legi et sic in eo continebatur sicut in suprascripto legitur exemplo, extra literas plus minusve. | (ST) Ego Lu[dovi]cus notarius sacri palatii autenticum huius exempli vidi et legi et sicut in eo continebatur sic in suprascripto legitur exemplo, extra litteras plus minusve. | (ST) Ego Girardus sacri palatii notarius hoc exemplum ex hautentico (con h- nell'interlinea) exemplavi et sic in eo continebatur sicut in suprascripto legitur exemplo, extra litteras plus minusve.
Sul verso, di mano coeva X: § Carta sicut Ubertus et Albertus, presbiteri et officiales ecclesie Sancte Trinitatis, civitatis Papie, promiserunt | Rolando de Sexto defendere omnes res, quas ipsi habent in loco Casaleto et in territorio illius, cetera; altra mano coeva: Exemplum; segnatura Bonomi: 25. MCXIII; altra mano moderna: Casaleto 1113.
Pergamena di mm. 108 x 240 in buono stato di conservazione. Piccoli fori tra l'ottava e la nona riga e in corrispondenza della tredicesima che non interessano la scrittura. Una macchia di umidità in corrispondenza della tredicesima riga.
(ST) Presencia bonorum hominum, quorum nomina subter leguntur, per fustem et pergamenum, que suis tenebant manibus, Ubertus et Albertus, presbiteri, officiales ecclesie Sancte Trinitatis scite inter civitatem Papie, guadiam dederunt Rolando, filio quondam Arderici, qui dicebatur de Sesto, de civitate Mediolani, eo tenore sicut hic subter legitur, ita ut amodo in antea usque ad annos duos proximos venientes et de indictione octava defendere et vuarentare habent ipsi presbiteri et eorum successores et pars ipsius ecc1esie Sancte Trinitatis eidem Rolando vel suis heredibus ipsas res omnes, reiacentes in loco et fundo Casaleto et in eius territoria (a), iuris ipsius ecc1esie Sancte Trinitatis, et quod facere habent ipsi presbiteri vel eorum successores firmare illam commutationem, quam ipsi presbiteri fecerunt eidem Rolando, de suprascriptis omnibus rebus territoriis illis, iuris suprascripte ecc1esie Sancte Trinitatis, reiacentibus in suprascripto loco et fondo Casaleto et in eius territorio, omni et in omnibus, quantumcumque in suprascriptis rebus in suprascripto loco et fundo Casaleto inventum fuerit, in integrum. Et in tali tenore, ut supra legitur, posuerunt ipsi presbiteri eidem Rolando fideiussorem exinde fideiussorem Donadeum, filium quondam Gumperti, et Lanfrancum iudicem, de loco Cropello, qui obligaverunt omnia pignora eorum ad comprendendum omni tempore sine calumnia, usque ad libras quadraginta. Quia sic inter eos convenit. Actum est hoc ut supra in loco Vigudulfi, anno dominice incarnationis milleximo centeximo tertiodecimo, mense martii, indictione sesta. + Ego Ubertus presbiter subscripsi. + Ego Albertus presbiter subscripsi. Ego Arialdus iudex interfui et rogatus subscripsi. Signa +++ manuum Arialdi de Porta Orientea et Obizonis et Oglerii, germanorum qui dicuntur de Arconate, Ariprandi Canoria, Petri Barcioni atque Dulceboni, testium. Ego Ambrosius notarius ac iudex sacri palatii hunc brevem scripsi.
(a) Così B.
Edizione a cura di
Anna Maria Rapetti
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi