34
Carta vendicionis
1124 marzo, Milano.
Guido del fu Berenzone, prete, di Villamaggiore, di legge longobarda, dichiara di avere ricevuto da Pietro detto de Mama, di Milano, trenta soldi di denari d'argento come prezzo della vendita della sua porzione di un sedime in Villamaggiore, nel luogo detto Casulino.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 554, n. 38 [A]. Copia del principio del sec. XIX, BNBMi, Mss. Bonomi, AE XV, 20, pp. 139-141, n. 46 [B]. Regesto, ASMi, Catalogo delle pergamene, vol. III, fasc. 53.
Sul verso, di mano coeva X: § Carta vendicionis, quam fecit Guido presbiter, de Vicomaiore, in manu Petri de Mama, | de sedimine .I., iacente in Vicomaiore, facta .MCXXIIII.; aggiunta di altra mano coeva W: de marzio aggiunta di altra mano coeva Y: facta est; segnatura Bonomi: 38. MCXXIV; altre mani moderne e recenti: Vicomaiore. 1124 marzo, indizione VI.
Pergamena di mm. 173 x 252 in buono stato di conservazione.
(ST) Anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi milleximo centeximo vigeximo quarto, mense marcii, indictione secunda.
Constat me | Vuidonem, presbiterum, filium quondam Berenzonis, de loco Vicomaiore, qui professus sum lege vivere Romana, accepisse sicuti et in | presentia testium manifestus sum quod accepi a te Petro qui diceris de Mama, de civitate Mediolani, argenti denariorum bonorum solidos treginta, | finito pretio, sicut inter nos convenit, pro mea portione de sedimine uno, iuris mei, quem habere visus sum in suprascripto loco et fundo Vico | Maiore, ad locum ubi dicitur Casulino; est ei a mane ipsius Petri, a meridie heredibus Anrici Burro, a sero via, a monte Mainfredi de Cate|nago, et est ipsum sedimen per mensuram iustam perticas trex, vel si amplius inveniri potuerit, in integrum. Quem autem sedimen, cum area e[ius]| superius dictum, cum superiore et inferiore seu confine et accessione sua, in integrum ab hac die cibi qui supra Petro, per hanc cartam et | idem precium vendo, trado et mancipo, et facias exinde a presenti die tu et cui tu dederis vestrique heredes, iure proprietario nomine, | quicquid volueritis, sine omni mea et heredum meorum contradictione. Quidem exspondeo atque promitto me ego qui supra Vuido | presbitero (a), una cum meis heredibus, tibi qui supra Petro et cui tu dederis vestrisque heredibus iamdicto sedimine, qualiter superius legitur, in integrum ab omni | homine defensare. Quod si defendere non potuerimus aut si contra hanc cartam vendicionis, per quodvis ingenium, agere aut | causare presumserimus, tunc in duplum vobis predicto sedimine, qualiter superius legitur, restituamus (b), sicut pro tempore fuerit aut valuerit, sub | exstimatione, in eodem loco. Quia sic inter nos convenit. Et nec me liceat amodo ullo tempore nolle quod volui, sed quod a me | hic semel factum vel conscriptum est sub iure iurando inviolabiriter conservare promito, constipulacione sumnissa (a).
Actum suprascripta ci|vitate.
+ Vuido presbiter a me facta subscripsi (c).
Signum ++ manuum Anselmi, Petri, germanorum Colderarii, lege viventium Romana, testium.
Signum +++ (d) manuum Vuidonis de Presbitero, Anselmi Bogra, Marini Soterado, Tutoboni, testium.
(ST) Ego Anselmus notarius domni tercii Henrici imperatoriis (e) (1) scripsi post traditam complevi et dedi.
(a) Cosė A.
(b) restituamus con -s- corretta su -t-.
(c) Sottoscrizione autografa con inchiostro diverso.
(d) Cosė, senza corrispondenza fra il numero delle croci e quello dei nomi.
(e) imperatoriis con segno abbreviativo a cappio.
(1) Nella storiografia Enrico IV. Si ignora nella successione il re di Germania Enrico I l'Uccellatore (919-936), che non venne mai incoronato imperatore.
Edizione a cura di
Anna Maria Rapetti
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi