46
[Breve] pignoris
1133 maggio, Milano.
Bombello detto Tinctor, di Milano, investe a titolo di pegno Rogerio detto Primicerio di tutti i beni, posseduti sia in proprietà che a titolo di livello, in Villamaggiore e nel suo territorio, a garanzia che darà al suddetto Rogerio venti lire di denari milanesi d'argento cum servitio, e ponendo come fideiussore suo fratello Pilotto. Inoltre, Bombello dà guadia al suddetto Rogerio che entro la prossima festa di s. Martino gli darà il predetto servitium, ponendo come fideiussore ancora suo fratello Pilotto.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 554, n. 47 [A]. Copia del principio del sec. XIX, BNBMi, Mss. Bonomi, AE XV, 20, pp. 160-161, n. 55 [B]. Regesto, ASMi, Catalogo delle pergamene, vol. III, fasc. 53.
Sul verso, di mano coeva X: § Carta investiture sive vendicionis, quam fecit Bonbellus qui dicitur Tinctor Rogerium qui dicitur | Primicerius civitatis [Mediolani], de terris de Vicomaiori, facta .MCXXXIII.; aggiunta di altra mano coeva W: de maio; di altra mano coeva Z: .XXVIII.; segnatura Bonomi: 47. MCXXXIII; altra mano recente: 1133 maggio, indizione XI.
Pergamena di mm. 160 x 263 in buono stato di conservazione. Un foro in corrispondenza della ottava-nona riga.
(ST) Anno dominice incarnationis milleximo centeximo trigeximo tertio, mense magii, indictione undecima.
Presentia bonorum hominum, quorum nomina subter leguntur, Bonbellus qui dicitur Tinctor, de civitate Mediolani, investivit | per pignus Rogerium qui dicitur Primicerius, de suprascripta civitate, nominative de omnibus casis et rebus territoriis, tam propriis quam libellariis, seu alio modo sibi pertinentibus, in loco et fundo Vicomaiore et in eius ter|ritorio, omnibus et ex omnibus, in integrum, eo tenore sicut subter legitur, ita quod dabit ipse Bonbellus vel eius heredes eidem Rogerio vel suis heredibus argenti denariorum bonorum Mediolanensium libras viginti, cum servitio, [secundum]| quod (a) in carta ipsius Rogerii legitur, quam ipse Bonbellus fecit eidem Rogerio, de suprascriptis libris viginti. Quia sic inter eos convenit. Ibi insuper, dedit guadiam suprascriptus Bonbellus eidem Rogerio quod pagare habet | predictos denarios omnes, quod superius legitur, cum servitio, sicut apprehensum fuerit, eidem Rogerio vel suis heredibus; et posuit fideiussorem Pilottum, germanum suum. Et item dedit guadiam ipse Bonbellus eidem Rogerio, | ut si suprascripte res sunt in alia parte aliquo modo obligate, quod eas liberare habet; fideiussor extitit exinde suprascriptus Pilottus, germanus suus, in pena librarum quadraginta. Quia sic inter eos | convenit.
Actum in suprascripta civitate.
Signum + manum (b) suprascripti Bonbelli, qui h[unc brev]em pignoris ut supra fieri rogavit.
Signum + manus suprascripti Pilotti, qui fideiussor extitit ut supra et in hoc breve ad confirmandum manum posuit.
Signum +++ (c) manuum Guifredi qui dicitur Colionus, Romedii de Sexto, Rogerii de Palatio, Anrici Canister, testium.
Ibi statim, presentia suprascriptorum testium, dedit guadiam ipse Bonbellus eidem Rogerio eo tenore quod, amodo in antea, usque in festivitate sancti Martini proxima veniente, dabit ipse Bon|bellus vel eius heredes eidem Rogerio vel suis heredibus servitium de suprascriptis denariis, secundum quod tunc temporis captum et apprehensum fuerit; vel si solvere tunc temporis servitium noluerit, vel si non potuerit, faciet | eidem Rogerio sortem de suprascripto servitio, et ad servitium mittet; et posuit exinde fideiussorem suprascriptum Pilottum, germanum suum, qui obligavit pignora sua in pena dupli suprascriptorum denariorum. | Quia sic inter eos convenit.
(SM) Ego Azo iudex interfui et rogatus subscripsi.
(ST) Ego Ardericus notarius scripsi post traditum complevi et dedi.
(a) quod in margine, fuori dal corpo del testo, probabilmente aggiunto dopo.
(b) Così A.
(c) Così, senza corrispondenza fra il numero delle croci e quello dei nomi.
Edizione a cura di
Anna Maria Rapetti
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi