69
Breve vuadie
1140 aprile 7, Milano.
I fratelli Pietro, Rogerio e Tedaldo de Mama del fu Ottone, di Milano, danno guadia a Bennone detto Petenco, di Milano, a nome del monastero di Chiaravalle, che entro la Pasqua dell'anno successivo faranno un libellum di tutte le decime loro spettanti a titolo di beneficio o di livello, gravanti sulle terre che il monastero tiene a conduzione diretta e ha tenuto sino al precedente carnevale, in Villamaggiore e Consonno e nei rispettivi territori, per la somma di ventinove lire e mezzo, ponendo come fideiussore Guido detto Burro.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 554, n. 63 [A]. Copia del principio del sec. XIX, BNBMi, Mss. Bonomi, AE XV, 20, pp. 205-206, n. 72 [B]. Regesto, ASMi, Catalogo delle pergamene, vol. III, fasc. 54.
Sul verso, di mano probabilmente del notaio: Breve de Petro de Mama et de fratribus suis; segnatura Bonomi: 63. MCXL; altra mano recente: 1147 aprile, indizione III.
Pergamena di mm. 152 x 324 in mediocre stato di conservazione. Un taglio verticale dal margine inferiore fino alla quinta riga, alcune macchie. Quattro buchi di cucitura al centro del margine inferiore.
(ST) Presentia bonorum hominum, quorum nomina subter leguntur, dederunt vuadiam Petrus et Rogerius et Tedaldus, germani, filii quondam Ottonis qui dicitur de Mama, de civitate Mediolani, Bennoni qui dicitur Petenco, de suprascripta civitate, | ad partem monasterii de Cleiravalle, ita quod amodo in antea, usque in Pasca Maiore proximo veniente, quod venit de indictione quarta, facere debent ipsi germani vel eorum heredes talem libellum, | qualem iudex ex parte ipsius monasterii laudaverit, in misso ipsius monasterii, de omni illa decima, que eisdem germanis pertinet, per beneficium vel per libellum, de omnibus illis terris, quas ipsum mona|sterium laborat [ad] suam manum et quas laborabat, usque in preterito proximo festo quod dicitur Carnelevare, cum senioribus de quibus detinent ipsum beneficium, reiacentibus in locis et fundis | Vicomaiore et Cosonno et in eorum territoriis, pro pretio librarum viginti novem et dimidia. Unde posuerunt ei fideiussorem Iohannem, filium quondam Vuidonis qui dicitur Burro, usque in pena dupli | ipsius pretii. Quia sic inter eos convenit.
Factum est hoc ut supra, in suprascripta civitate, anno dominice incarnationis millesimo centesimo quadragesimo, septimo die mensis aprilis, indictione tertia.
Signum +++ manuum suprascriptorum Petri et Rogerii et Tedaldi, germanorum, qui hoc breve vuadie ut supra fieri rogaverunt.
Signum + manus suprascripti Iohannis, qui fideiussor extitit ut supra et in hanc cartam ad confirmandum manum posuit.
Signum +++ (a) manuum Arderici Gastaldio, Arialdi Bastardi, Petri Ingoardus, Pedroki Marcelinus, testium.
(ST) Ego Ugo notarius et iudex interfui et scripsi.
(a) Cosė, senza corrispondenza fra il numero delle croci e quello dei nomi.
Edizione a cura di
Anna Maria Rapetti
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi