27
Carta libelli
1156 febbraio, Milano.
Pietro detto Petenio di Milano, dà a livello perpetuo ad Ambrogio detto de Oldanis, pure di Milano, una pezza di campo che il detto Pietro ha a sua volta a livello, situata nel territorio di Garbaniate Marcium in località ad Paixe, per il fitto annuo di un denaro da pagarsi in novembre, e per la somma di ventinove soldi. Pietro dà inoltre guadia ad Ambrogio che difenderà sempre il detto campo e pone come fideiussore Guglielmo, suo nipote.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 303, n. 89 [A]. Copia semplice del sec. XVIII, G. C. Della Croce, Codex Diplomaticus Mediolanensis, I, 8, f. 116rv.
Sul verso, di mano contemporanea: Libellum in Garbaniate. Seguono altre annotazioni tarde.
Cf. Corsi, I Veneroni, p. 700 n. 74.
Pergamena di mm. 130/100 x 251/240; ha i margini irregolari, e presenta varie macchie di umidità e di altra origine che però non danneggiano affatto la lettura.
(SN) Anno dominice incarnationis milleximo centesimo quinquagesimo sesto, mense februarii, indictione quarta.
Placuit atque convenit inter | Petrum qui dicitur Petenio de civitate Mediolani nec non et inter Ambroxium qui dicitur de Oldanis de suprascripta civitate, ut in Dei | nomine debeat dare sicut a presenti dedit ipse Petrus eidem Ambroxio ad habendum et tenendum seu censum reddendum (a) | libellario nomine usque in perpetuum, id est campi petia una iuris alicuius Sancti et eius libellaria iacente in territorio | de Garbaniate Marcio (1) ubi dicitur ad Paixe; est ei de omnibus partibus emptoris, et est per mensuram iustam (b) perticas (c) | octo; ea racione uti amodo in antea usque in suprascripto constituto habere et tenere debet ipse Ambroxius et sui heredes et cui | dederis (c) suprascripto (c) campo (c) sicut supra legitur et facere de eo tam superiore quam inferiore seu con fine et (d) accessione sua libellario nomine | quicquid ei utilitas (c) fuerit, ita ut apud eos non peiorentur, et persolvere exinde debet ipse Ambroxius per omne mense novembris fic|tum denarium unum (2). Promisit ipse Petrus quod amodo in antea non habet (e) agere nec causari de suprascripto denario ficto neque de suprascripto campo | set in auctoritate et defensione stare et permannere debet sicut venditor emptori; alia superinposita inter eos exinde non fiat, penam vero inter se posuerunt ut quis ex ipsis aut eorum heredibus se de hac convenientia libelli rem|overe presumpserit et non permanserit in ea ut supra legitur, tunc (f) conponere debet pene nomine argenti denariorum bonorum mediolanensium libras tres, | insuper sit tacitus et contentus. Pro suprascripto campo dedit ipse Ambroxius eidem Petro solidos viginti et novem. Quia sic inter eos conve|nit.
Actum suprascripta civitate.
Signum + manus suprascripti Petri qui hanc cartam libelli ut supra fieri rogavit.
Signa + + manuum Osberti Cornagla, Maldixii, seu Buzarini, testium.
Ibi dedit vuadiam ipse Petrus eidem Ambroxio ita defendere et guarentare habet omni tempore suprascripto campo (g) | in iure, sic posuit fideiusorem (c) Guilielmum abiaticum suum in pena dupli.
(SN) Ego Scarabellus, notarius sacri palatii, scripsi, post traditam conplevi et dedi.
(a) A reddndum, con omissione del segno abbreviativo della seconda e.
(b) A iusta, con omissione del segno abbreviativo della m.
(c) Così A.
(d) A omette et.
(e) A abet.
(f) t- corretta su altra lettera cancellata mediante lavaggio.
(g) c- corretta su altra lettera, forse i.
(1) Per Garbaniate, v. Doc. 1, n. 3.
(3) v. Doc. 2, n. 4.
Edizione a cura di
Annamaria Ambrosioni
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi