106
Carta venditionis
1176 dicembre 7, Milano.
Ambrogio detto de Baradegio di Muggiano e Isabella, sua moglie, vendono per cinquantasei soldi e tre denari di buoni denari milanesi d'argento ad Alberto detto de Ecclesia di Assiano, un campo situato nel territorio di Assiano. Ambrogio dā guadia al detto Alberto che difenderā il campo venduto e pone come fideiussori Giovanni e Ambrogio suoi cognati.
Originale, ASA, Perg. sec. XII, n. 135 [A]. Copia semplice del sec. XVIII, G. C. Della Croce, Codex Diplomaticus Mediolanensis, I, 9, f. 258rv.
Sul verso, di mano contemporanea: Carta de campo .I. quam fecerunt Ambrosius de Muciano et Isabella iugales. Segue un'altra annotazione tarda.
Pergamena di mm. 129/117 x 236/226; ha l'inchiostro sbiadito senza perō grave danno per la lettura, e presenta qua e lā qualche macchia giallastra.
(SN) Anno dominice incarnationis millesimo centesimo septuagesimo sesto, septimo mensis decembris, indictione decima.
Venditionem fecerunt Ambroxius qui dicitur de Baradegio de loco Mucia|no et Isabella iugales, ipsi Isabelle consentiente ipso Ambrosio viro et mondualdo suo, seu etiam et per interrogationem Iohannis et Ambrosii de Lageria fratrum su|orum, a quibus ipsa Isabella interrogata iusta legem et usum (1) manifestavit se sua propria voluntate hanc cartam facere, ac manifestavit quod bene est secura de tota do|te sua in aliis rebus predicti viri sui quam in infrascripto campo, ac renuntiavit omni iuri sibi in ipso campo aliquo modo pertinenti, in Alberto qui dicitur de Ecclesia | de loco Axilliano, pro pretio de argento denariorum bonorum mediolanensium solidis quinquaginta et sex et denariis tribus, quos ipsi iugales manifestav[er]unt (a) accepisse ab ipso Alberto pro infra|scripto campo, nominatim de campo uno iuris suprascriptorum iugalium iacente in territorio suprascripti loci Axilliani ad locum ubi dicitur ad Vignaretum; est ei a mane Belvisi Callossi (b), | a meridie Sancti Silvestri, a monte Sancti Ambrosii, a sero via, et est per mensuram pertice quinque et tabule quindecim, eo tenore, ita quod de cetero omni tempore debeat iamdictus Albertus habere et tenere | predictum campum et facere exinde cum suis heredibus et cui dederit proprietario iure quicquid sibi placuerit sine ipsorum iugalium et de suis heredibus contradictione. Promiserunt | insuper iamdicti iugales, ac ipse Ambroxius guadiam dedit eidem Alberto pro defensione predicti campi ab omni persona omni tempore iure et usu usque in duplum. Et | sic posuit fideiussores suprascriptos Iohannem et Ambrosium cognatos suos in pena dupli.
Actum in Mediolano.
Signum + manuum suprascriptorum Ambrosii et Isabelle iugalium qui ut supra fieri rogaverunt, et ipse Ambrosius ipsi coniugi sue consensit ut supra.
Signum + manuum suprascriptorum Iohannis et Ambroxii qui ipsam Isabellam sororem suam interrogaverunt et fideiusserunt ut supra.
Signum + manuum Uberti Garampini, Rolandi filii Romedii de Axiliano, testium.
(SN) Ego Petrus, sacri palatii notarius, qui dicor Abas, tradidi et scripsi.
(a) Il segno abbreviativo di -er- č nascosto da una macchia.
(b) -ssi leggibile solo alla lampada di Wood.
(1) v. Doc. 3, n. 1.
Edizione a cura di
Annamaria Ambrosioni
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi