111
Carta investiture
1177 novembre 10, Milano.
Revegiatus detto Guazonus, di Milano, investe a titolo di locazione Groselletus e Pellegrino, fratelli, figli del fu Pagano de Busti del borgo di Porta Vercellina, di tutti i prati e gli zerbi che il detto Revegiatus ha nel luogo e nel territorio di Garbaniate Marcium, eccettuate le terre tenute da Benedetto de Garbaniate, e il prato dato in affitto a Giovanni Mulinarius di Settimo, che Revegiatus riserva per sé. I detti Groselletus e Pellegrino dovranno godere delle terre avute per investitura per sei anni, al fitto annuo di trenta lire di denari terzoli. I nominati fratelli danno guadia a Revegiatus, obbligando in pegno tutti i loro beni, che pagheranno il detto fitto, metà al primo di agosto e metà per la festa di san Martino, e pongono come fideiussori Gerardo Zavatarius, Pizetus, e Guitardus de Tridugio, e Giovanni de Alliate del Verziere di Milano, i quali, a loro volta, obbligano in pegno tutti i loro averi.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 303, n. 136 [A]. Copia semplice del sec. XVIII, G. C. Della Croce, Codex Diplomaticus Mediolanensis, I, 9, f. 274rv.
Sul verso, di mano contemporanea, la scritta quasi svanita: In[vestitura] quam [fecit Revegi]atus Guazoni de pratis [et gerbis, libre] .XXX. omni anno usque ad annos .VI.. Seguono altre annotazioni tarde.
Cf. Corsi, I Veneroni, p. 700.
Pergamena di mm. 213/209 x 307/301; cosparsa di macchie violacee, soprattutto sul lato destro, è logora in corrispondenza delle antiche piegature, dove si sono formati anche piccoli fori e tagli, e dove l'inchiostro appare sbiadito, con danno di qualche lettera.
(SN) Anno dominice incarnationis milleximo centesimo septuagesimo septimo, decima die mensis novembris, indictione unde[ci]ma.
Investivit ad fictum fatiendum | locationis nomine Revegiatus qui dicitur Guazonus de civitate Mediolani Groselletum et Peregrinum germanos filios quondam Pagani de Busti de burgo Porte Ver|celine, nominative de omnibus pratis et gerbis qui seccantur que ipse Revegiatus habere visus est in loco Garbaniate Marcio et in eius territorio in integrum, sicut | decernit strata illa que venit a Sancto Petro ad Ulmum versus locum de Badagio et ipsum locum de Garbaniate et locum de Securi et Quinto, et qualiter Petrus de Mar|liano (1) et Girardus Zavatarius (2) in concordia determinaverit et designaverint (3); ita ut amodo in antea usque ad annos sex proximos venientes habere et locationis titu|lo tenere debent predicti germani eorumque heredes, suprascripta prata et gerbos ut su[pra] 1egitur, exceptatis ab hac investitura et re[ser]vatis in se pratis illis que tenet Bene|dictus de Garbaniate et prato illo quod ipse Revegiatus datum habet ad fictum Iohanni Mulinario de Septimo. Et pro suprascriptis pratis et gerbis conductis debent predicti Groseletus et | Peregrinus aut eorum heredes dare fictum omni anno usque ad ipsum terminum eidem Revegiato aut suis heredibus libras treginta denariorum terciolorum; et sic investivit eo[s] sub | pena dupli. Quia sic inter eos convenit. Unde duas cartas investiture scribere rogaverunt.
Actum suprascripta civitate in ecclesia Sancte Marie Yemalis.
Signum + manus predicti Revegiati qui hanc cart[am] fieri rogavit u[t] supra.
Signum + manuum Petri de Marliano et ipsius Girardi et Pizeti de Pergora, Guitardi de Tridugio, Iohannis de Alliate, Petri et Iohannis Gatti atque Ambrosii de Casate, te|stium.
Ibique statim coram ipsis testibus dederunt guadiam et omnes res suas pignori obligaverunt ipse Groseletus et Peregrinus fratres qui dicuntur de Busti, ita ut quisque eorum in solidum | possit conveniri (a) eidem Revegiato Guazoni, ita quod exinde omni anno dabunt et solvent eidem Revegiato aut eius heredibus predictum fictum librarum tregin|ta denariorum terciolorum usque ad suprascriptos sex annos; et si unoquoque anno non solverint ipsum fictum ut supra continetur, omnes expensas que fient pro exigendis ipsis denariis per (a) terminos | ut infra legitur, aut si mutuo acceperit et donum vel usuram inde dederit, totum ei reddere convenerunt. Et de quibus libris treginta debent solvere medietatem in calendis | augusti, et aliam medietatem in festo sancti Martini proximo. Et de his omnibus adimplendis posuerunt fideiussores suprascriptos Girardum Zavatarium et Pizetum et | Guitardum de Tridugio et Iohannem de Alliate de Verzario de suprascripta civitate, qui ita se obligaverunt et omnes res suas pignori, ut quisque eorum in solidum post unamquamque | diem sit debitor principalis, remisso ab eis illo auxilio et iure quod datur fideiussoribus.
(SN) Ego Ambrosius de Valnexio, sacri palatii notarius, hanc cartam tradidi et scripsi.
(a) Così A.
(1) Per Pietro de Marliano, v. Doc. 29, n. 6.
(2) Sugli Zavattari, v. Doc. 7, n. 7.
(3) Cf. Doc. 120.
Edizione a cura di
Annamaria Ambrosioni
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi