Codice diplomatico della Lombardia medievale
(secoli VIII - XII)

(SN) Anno ab incarnacione domini nostri Iesu Christi (a) milleximo centeximo quinto, mense aprilis, indic(ione) terciadecima. Constat nos Adam fili(um) quondam Daiberti, de | loco Varanno, et Serena iugalibus et Omnibene, nepta eorum et filia quondam Agimaldi, et Bellixia, relicta quondam Agimaldi, qui profesi summus nos legem vivere | Longobardorum, ipse Adam iugali et cognato et barbane nostro nobis consentiente, una cum noticia de proprinquioribus parentibus meis que supra (b), id sunt Iohannes consuprino et Da|[[...]] nepto meo, in quorum presencia et testium certa (c) facio profesione quod nulla me pati violencia et n(is)i mea bona et spontanea voluptatem, accepi|semus nos sicuti et in presencia testium manifesti sumus nos quod accepimus (d) a te Ariberto fil(io) quondam Lanfredi (e), de civitate Mediol(ani), argentum denarios | bonos Mediolanenses solidos decem, finito precio, sicuti inter nos convenit, pro pecie (f) due de silvis et una de paule cum piscaria et ad aqua (g), | iuris nostris, quas abere visi summus in loco et fundo Varano. Prima silva cum area sua iacet ubi Oro d(icitu)r, et est per mensura iusta tabulas | treginta et due; coerit ei: a mane Ambroxi, a meridie Dulcevida (h), a sero via; secunda iacet ubi (i) [[...]]iallo (j) et est tabulas decem; coerit ei: a mane Ambroxi, a meridie | heredes Amedei, a sero Ambroxi. Predicta paule simul cum aqua et piscaria ad ipsa paule pertinencia iacet ad locum ubi Gagio d(icitu)r, et est tabulas | quinquaginta et octo; coerit ei: a mane heredibus Algeri, a meridie rugia, a sero laco sibique alia sunt coerentes, et si amplius (k) de nostro iure infra |[ipse](l) coerencie inventum fuerit, omnia inin(tegrum); que autem suprascripte pecie de silvis et paule cum areis suis cum superiore et inferiore seu | cum fine et accesione sua, inin(tegrum), ab ac die tibi qui supra Eriberto pro suprascripto precio vendimus, tradimus et mancipamus, et facies exinde a presenti die | tu et cui tu dederis vestrisque heredes, iure proprietario nomine, quicquit volueritis, sine omni nostra et heredum nostrorum contradic(ione). Quidem expondimus | atque promitimus nos (m) qui supra iugalibus et Omnibene et Bellixia una cum nostris heredibus tibi cui supra Eriberto et cui tu dederis vestrisque heredes | suprascripta vendita, qualiter supra l(egitur), inin(tegrum), ab omni homine defensare; quod si defendere non potuerimus, aut si contra hanc cartam vindicionis per quovis inge|nium agere aut causare presumpserimus, tunc in dublum vobis restituamus sicut pro tempore fuerit meliorata aut valuerit sub estimacione in consi|mile loco. Quia sic inter eos convenit. Actum in loco Varanno. Feliciter. Signum +++ (n) manuum suprascriptorum Adam et Serene iugalibus (o) et Omnibene | et Bellixia qui hanc cartam vindicionis ut supra fieri rogaverunt; et ipse iugalis et cognato et barbane (p) nostro nobis consensit ut supra.
Signum +++ manuum Ardingi et Alberti seu Iohanni atque Adammi et Bo(mb)elli sive Bonacolsa testium.
(SN) Ego Girardus notarius sacri palaci scripsi, post traditam c(om)plevi e dedi.

(a) A xpi senza segno abbr.
(b) Si sottintenda, forse, feminis
(c) -e corr. su -t
(d) manifesti sumus nos quod acc- su rasura.
(e) -di nell'interlineo, con segno di inserzione.
(f) -e corr. da -a
(g) Seguono almeno altre due lettere cancellate mediante spandimento volontario dell'inchiostro.
(h)-d- corr. da altra lettera.
(i) ubi corr. da ibi
(j) [...]iallo nell'interlineo e su rasura.
(k) A apli(us) senza segno abbr.
(l) Integrazione possibile sulla base del formulario impiegato dal notaio (cf. doc. n. 5 rigo 7).
(m) Con segno abbr. superfluo.
(n) Il numero dei segni non corrisponde a quello delle persone.
(o) La prima u nell'interlineo.
(p) -rba- nell'interlineo.

Edizione a cura di Marta L. Mangini
Codifica a cura di Marta L. Mangini