24
Carta venditionis
1113 novembre, Milano.
Alberto figlio del fu Landolfo, di Sarezana, di legge longobarda, dichiara di aver ricevuto da Arnulfo, monaco della chiesa di S. Satiro di Milano, dodici denari buoni d'argento quale prezzo della vendita di un campo di sua proprietà sito a Sarezana, nel luogo ove dicesi Anio, dell'estensione di due pertiche.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 312, n. 29 [A]. Copia: Bonomi, 19, n. 29; Della Croce, I/6, cc. 83r-v. Regesto: Giorgi, Registro p. 645 e Rubrica c. 19v.
Nel verso, di mano del sec. XII in.: Carta Alberti de Sarexana; segue annotazione di altra mano coeva preceduta da una croce di S. Andrea: Omnes iste cartule sunt de Salexiano; di mano dei secc. XII-XIII lettera B, inscritta in un cerchio; di altra mano dei secc. XII-XIII: Carta aquisti ecclesie Sancti Satiri quod fecit Arnulfus monacus. Annotazioni di mano del sec. XVIII (data cronica, negozio giuridico, ubicazione del bene in oggetto e segnatura); riferimenti agli Exemplaria diplomatum del Giorgi; annotazione del Bonomi: MCXIII; segnatura del sec. XIX in. in lapis.
La pergamena presenta rosicature in prossimità del margine superiore e delle pieghe orizzontali.
(SN) Anno ab incar(natione) domini nostri Iesu Christi millesimo centesimo tertiodecimo, mense novembris, indic(ione) septima.
Constat me Albertum filium | quondam Landulfi, de Sarexiana, qui profesus sum lege vivere Langobardorum, accepise sicuti et in presentia testium manifestus sum quod accepi a te Arnulfo, | monacho (a) ecclesiæ Sancti Satirii (b) de civitate Mediol(ani), argent(i) denarios bonos duodecim, finito precio, sicut inter nos convenit, pro campi petia una, iuris mei, reiacente | in suprascripto loco Sarexiana ibi ubi d(icitu)r Anio; est ei: a mane et a meridie via, a sero Sancti Satiri, a monte de heredibus quondam Petri, et est suprascriptus campus per mensuram iustam perticas duas, | vel si amplius fuerit in presenti maneat vendicione; quam autem vendita [cum superioribus et inferioribus seu cum fine et](c) accesione sua, inin(tegrum), ab hac | die tibi qui supra Arnulfo monachus per hanc cartam et pro suprascripto precio (d) vendo, trado et mancipo, ut fatias exinde a parte ipsius ecclesie, proprietario iure, quicquid volueritis, sine | omni mea et heredum meorum contradic(ione). Quidem etspondeo atque promitto me ego qui supra Albertus (e) una cum meis heredibus tibi qui supra Arnulfo monacho una cum tuis suc|cessoribus, a parte suprascripte (f) ecclesie, et cui vos dederitis suprascripta vendita, qualiter supra l(egitur), ab omni homine defensare; quod si defendere non potuerimus, aut si contra hanc | cartam vendicionis per quodvis ingenium agere vel causare presumserimus, tunc in duplum vobis restituamus, sicut pro tempore fuerit aut valuerit sub exsti|macione in eodem loco (g). Quia sic inter nos convenit.
Actum suprascripta civitate.
Sign(um) + manus suprascripti Alberti, qui hanc cartam vendiçionis ut supra fieri rogavit.
Sign(a) + + + manuum Alberti atque fil(ii)Rustici seu Ottonis testium.
(S) Ego Arialdus iudex interfui et rogatus s(ub)s(crips)i.
(SN) Ego Dalfinus notarius sacri palatii scripsi, post traditam complevi et dedi.
(a) -o corr. su -u(s)
(b) A Setarii
(c) Integrazione possibile.
(d) precio nell'interlineo.
(e) -u(s) corr. da -o-
(f) -e corr. da -ar(um)
(g) in eodem loco nell'interlineo.
Edizione a cura di
Marta L. Mangini
Codifica a cura di
Marta L. Mangini