95
Carta massaricii
1199 marzo 30, Milano.
Arialdo, abate del monastero di S. Ambrogio, investe Giacomino, figlio di Giacomo de Lemonte, che lo riceve anche a nome dei suoi fratelli Guglielmo, Rimedio e Ubertino, del massaritium a Civenna e in quel territorio che deteneva il defunto Pietrino de Civena.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 313 [A]. Regesto del 1738 in Giorgi, Registro, c. 227; del 1739 in Giorgi, Rubrica, c. 32r.
Nel verso annotazioni sei-settecentesche di oggetto, data e segnatura n. 19; riferimenti all'Exemplaria Diplomatum del Giorgi; data di mano del Bonomi MCIC; segnatura a matita 288.
Buono stato di conservazione. Sottolineatura di epoca moderna in matita rossa del nome dell'abate. Tracce di rigatura.
Il 'signum' del notaio ne contiene il nome.
(SN) Anno dominice (a) incar(nacionis) mill(esim)o cent(esim)o nonag(esim)o nono, tertio kal(endas) aprilis, indic(ione) secunda. Investivit per massaritium ad benefatiendum et ad solitum fictum | prestandum dominus Arialdus, abbas monasterii Sancti Ambrosii, ex parte ipsius monasterii, Iacobinum filium Iacobi de Lemonte, ibi presentis, ad suam partem et ad | partem Guilielmini et Remedii et Ubertini fratrum suorum, filiorum ipsius Iacobi, de toto illo massaritio quod solitus erat tenere quondam Petrinus de Civena in loco Cive|na et in territorio per illud monasterium et eo pacto et lege quod si aparuerit aliquis vel aliqui homines ipsius loci Civene qui vellent emere illud massaritium a suprascriptis | fratribus, tunc teneantur et debeant ipsi fratres dare volenti vel volentibus emere sicut dominus abbas vel eius nuntius estimaverit, secundum consuetudinem illius loci, | sicut solent estimari massaritia ipsius monasterii. Et ipse dominus abbas promisit ei defendere illud massaritium usu et ratione et eo modo quod nullum | debitum de illo massaritio solvi debeat preter solitum fictum. Actum in pallatio domini archiepiscopi Mediol(ani). Et unde due car(te) uno tenore tradite sunt.
Interfuerunt testes Guifredus Grassus et Baldicionus Stampa et Iacobus de Oldanis.
(SN) EGO Ambrosius qui dicor Mantellus, notarius ac domini Henrici imperatoris missus, tradidi et scripsi.
(a) -n- corretta da altra lettera dilavata ed erasa.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi