Codice diplomatico della Lombardia medievale
(secoli VIII - XII)

§ .M. ducenteximo, .VII. die martii, in|dic(ione) .IIIa. Consul de Fontana et Lafr[an]|cus de Curte de Venegono (a) | et Guizardus et Petrinus filius quondam Algisii, | qui fuit masarius, et Ota relicta quondam Busci | iurave(runt) mostrandi terram.
Breve recor(dationis) de Sancti Ambroxii de (b) Venegono de Supra: prima petia | iacet in Posecasa, pratus cortesano, pratus et silva et zerbus, pertice .VII. | et tabule .XV. et dimidia, a mane viganum et a meridie, a sero Consulis de Fontana; | § a Stricta zerbus .I., tabule .XIII. et dimidia, a mane viganum, a monte Guillielmi | de Apiano, a sero ser Guillielmi de Pustella. § In Prato Cortexano de supra | pratum, tabule .XXX. et dimidia, a mane ser Arderici de Pustella et a meridie, a sero vi|ganum; § a Pratum vinea .I., tabule .XV., a mane viganum, a meridie et a monte | ser Guillielmi de Pustella; § in Case vinea, tabule .XXV., a mane heredum Ugo|nis de Fontana, a monte viganum; § post Sanctum Georgium vinea, pertice .III. | et tabule .VI., a mane suprascripti (c) ser Azi et a sero suprascripti ser Arderici, a monte accessium; | § in Corbera campus .I., pertice .III. et tabule .VI., a mane suprascripti ser Guillielmi, a monte viganum, | a meridie via; § subtus Via de Torbe, vinea et campus, tabule .XXX., a monte via, | a mane heredum Ugonis de Fontana, a sero Lafranchi de Curte; § in | Cornaresa vinea .I., tabule .XV., a mane heredum suprascripti Ugonis, a meridie Cosulis (d), | a monte via; § a Pomairo campus .I., pertice .IIII. et dimidia, a mane ser Guillielmi suprascripti et a monte, a meridie | via; § ibi ultra via campus et vine (d), tabule .XXI. et pedes .III., a monte via, a mane ser Guillielmi | suprascripti, a meridie Lafranchi de Curte; § ibi prope campus et vine (d), tabule .XXII., pedes .IIII. minus, | a mane Guillielmi de Mozalle, a monte via, a sero heredum Pedrochi; § a Pertiga campus .I., tabule | .XVI., a mane via (e), a meridie suprascripti ser Azi et a sero; § a Cadreza campus .I., pertice .V. et | tabule .II., a mane viganum, a meridie Sancti Iohannis, a monte (f) Petri Pusca et Guarnelli; | § a Crota (g) de Pubiga campus .I., tabule .XVII., a mane viganum, a meridie Consulis suprascripti, a sero suprascripti | ser Guillielmi; § a G(r)icia Doneza campus, tabule .XII., a mane suprascripti ser (h) Guillielmi, a meridie eius, | a monte viganum; § a Suprato campus .I., tabule .V. et dimidia, a mane suprascripti ser Guillielmi, a meridie via; | a Nuxt(r)oco campus .I., tabule .XXXII. et dimidia, a monte via, a mane rosa, a sero Consulis suprascripti; | § a Casino campus .I.., tabule .XXXVIIII., a mane suprascripti ser Guillielmi, a monte via, a meridie via, | a sero Guillielmi de Mozate; § ibi prope campus .I., tabule .XXXII. et dimidia, a mane eius | Guillielmi de Moza, a meridie via et a monte, a sero suprascripti ser Guillielmi de Pusterlla; | § a Pasono campus .I., tabule .XXXV., a mane suprascripti ser Azonis, a meridie via, a sero suprascripti ser | Arderici de Pusterlla; § in Campolongo campus .I., tabule .XXXV. et dimidia, a mane Scairi, | a meridie illorum de Comerii, a sero via; § in Baraza zerbus .I., tabule .LXV., a mane via Traversagna, a monte suprascripti Consulis; § subtus Via Media Viga|na campus .I. (i), tabule .XL. et pedes .VIIII., a mane Petri de Zanono, a monte via; ibi prope campus .I., tabule .XLII. et pedes .III., a meridie via, viganum, a sero suprascripti ser Arderici, | a mane ser pre Ugonis de Varixio; § a Via Med(ia) Vigana campus .I., | pertice .III. et tabule .V., a mane suprascripti ser Arderici, a meridie via, a sero Sancti Iohannis; § in Camporsono campus .I., tabule .XLI., a mane Guillielmi de Fontana, a monte | via (j), a meridie eadem terra; § a Romagnolla campus .I., pertice .III. et tabule .X., a mane | Petri Pusca, a meridie via (k), a sero suprascripti ser Arderici; § ibi prope campus .I., pertice .VI., tabule | .V. minus, a mane suprascripti Scairi, a meridie via, a sero Iunii de Fontana; | § (l) in Carralle campus .I., tabule .LXVI. et dimidia, a mane via, a sero canezal(e) (m); § in Car|alle silva co(n) arbollibus, tabule .XLVII., a mane Consulis suprascripti, a monte via et a sero; | § ibi prope silva .I., tabule .LII., a monte via, a mane suprascripti ser Guillielmi; § a Riberdairo | campus .I., tabule .XXXIIII., a mane et a meridie viganum, a monte Consulis et ser Guillielmi; § a Ri|merdairo buscus, tabule .XVIIII., a mane illorum de Pustella et a monte; § a Cap(ro)da|xio silva .I., tabule .XX., a meridie suprascripti Consulis, a mane suprascripti ser Guillielmi et a sero; § a Collegio silva .I., pertice .II. et tabule .XV., a mane et a monte suprascripti ser Guillielmi, a sero rosa de Capux; § a Pontexello campus, tabule .XXXV., a mane via, a meridie ser Arderici de Pustella; § ibi | prope pratum .I., tabule .XXVI., a mane eadem terra, a sero baruscura ruza; § in villa | sedimen .I., tabule .XX., pedes .VIII., a mane via, a monte suprascripti ser Azonis, a meridie suprascripti ser Guillielmi; postea intus locu[m] pratum .I., tabule .X. (n), a mane Lafranchi de Curte, a meridie et a sero viganum; | in castello caneva, a monte murus castelli, a meridie ruga, a mane Guillielmi de Apiano (o), a sero Algisii | Nigroni; postea caneva .I., a mane murus castelli, a monte dominorum, a sero Scairi, a monte ruga; postea caneva | una, a mane Alkasii Marinoni, a meridie via, a sero dominorum (p), a monte Dominici; post castell[u](m) br[u]|garium .I., pertice .III. et tabule .IIII., a monte suprascripti ser Guillielmi, a sero viganum; ibi prope silva et [bru]|garium, tabule .XXXIIII., a mane dominorum, a meridie (q) Consulis suprascripti, a sero viganum; § in Mon(te) de V[[...]]|va brugarium .I., pertice .VIIII., a mane suprascriptorum dominorum et a meridie et sero suprascripti Consulis; ibi prope br[u]|garium, tabule .XIII., a mane suprascripti Consulis, a meridie suprascriptorum dominorum et a sero; § in Capite de Sulto de Obio | brugarium .I., pertica .I., a mane Consulis de Fontana, a meridie suprascripti ser Arderici, a sero Carllina; § in | Rob[io] brugarium .I. (r), tabule .XXX., a mane (s) val(is) g(r) asa, a meridie Petracii, a monte suprascripti Consulis; |[in R]obio brugarium .I., tabula .I., a mane val(is) g(r)asa, a meridie suprascriptorum dominorum, a sero suprascripti Consulis; |[[....]][b]rugarium, tabule .XLVI., a sero Carllina, a meridie Zermani; § ibi prope bruga|[rium], tabule .LX., a mane et a meridie suprascripti Consulis, a monte suprascripti ser Arderici, a sero Carllina; in Monte |[[....]]odollo brugarium .I., pertice .VI. et tabule .XVI., a mane Garllina, a meridie suprascriptorum dominorum |[[....]] et a monte et est due petie; § in villa sedimen .I., tabule .XXVI. et pedes .VII. medius, dicunt | masarii est Sancti Ambroxii et aliam eorum et (t) a mane eadem terra, a meridie dominorum et via, a sero dominorum, a monte v[iga]|num; intus Ronco de Capite Ville dicunt quod est campus .I., tabule .IIII.
Item in castro caneva .I., coheret ei a mane et a meridie (u) ser Guilielmi | de Pusterla et ruga (v), a sero acesium (w).

(a) Segue iurave(runt)
(b) Segue depennata m con segno abbreviativo.
(c) Così A: è la prima volta che viene nominato.
(d) Così A.
(e) Segue espunto ir
(f) Segue espunto ser
(g) -o- nel sopralineo; -t- corretta da a
(h) Corretto da inizio di abbreviazione per suprascripti
(i) Ripetuto.
(j) Segno abbreviativo superfluo sulla -a
(k) Segue depennato a sero
(l) Segue una lettera erasa.
(m) -n- corretta da a
(n) Corretto da a
(o) -pi- corretto da a
(p) Nel sopralineo in luogo di Andrea de Mon(te)
depennato.
(q) Segue .I.
(r) Segue pertice
(s) a mane nel sopralineo.
(t) eorum et nel sopralineo con segno di richiamo.
(u) aemer(idie) in A.
(v) et ruga nel sopralineo.
(w) Item - acesium (segue depennato et ruga) di mano diversa coeva o di poco posteriore.

Edizione a cura di Ada Grossi
Codifica a cura di Ada Grossi