41
Carta libelli
1186 luglio 21, Milano.
Pietro detto Magister, del borgo di S. Lorenzo di Milano, dà a livello per venti anni e poi in perpetuo ad Albertino detto Urso, dello stesso borgo, una casa con corte e orto sita nel medesimo borgo, di proprietà della canonica di S. Lorenzo, che egli teneva a livello dall'anzidetta chiesa, per un fitto annuo di soldi otto di terzoli da darsi alla chiesa; riceve lire otto e mezzo di terzuoli. Fideiussori in perpetuo Andrea detto de Ossona e Bellono detto Oldradi di Milano.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 432 [A]. Regesto, ASMi, Catalogo, IV, fasc. 65.
Sul verso, di mano coeva: Libellum Albertini Ursi de casa .I. in burgo Sancti Laurentii. Altre annotazioni tarde.
Il notaio inserisce nel signum il proprio nome.
(ST) Anno dominice incarnacionis milleximo centeximo octuageximo sexto, duodecimo kal(endas) agusti, indicione quarta.
Placuit atque convenit | inter Petrum qui dicitur Magister de burgo Sancti Laurentii necnon et inter Albertinum qui dicitur Urso de eodem burgo ut | in Dei nomine debeat dare sicut a presenti dedit ipse Petrus eidem Albertino ad habendum et tenendum seu censum reddendum | libellario nomine usque ad annos viginti expletos et deinde in antea usque in perpetuum, hoc est nominative casam unam cum | curte et orto de retro et omni asio et utilitate sua, iuris Sancti Laurentii et eius libello, iacente in suprascripto burgo, cui coheret: est ei a mane | via, a meridie Strimidi de Laude, a sero Castelli Iude, a monte Lanfranci et Ottobelli fratrum qui dicuntur de Pistirago; quanta suprascripta casa | est vel inventa fuerit infra illas coherentias, cum fine et accessione sua in integrum in presenti maneat libello, ita quod amodo in antea | suprascriptus Albertinus et eius heredes et cui dederit habeat et teneat suprascriptam casam cum curte et orto de retro et faciat de ea libellario nomine | quicquid voluerit sine contradicione suprascripti Petri vel alterius persone, ad solvendum omni anno fictum de suprascripta casa et curte cum orto ecclesie | suprascripte Sancti Laurentii solidos octo denariorum terciolorum. Et insuper promissit et guadiam dedit suprascriptus Petrus obligando omnia sua bona | pignori predicto Albertino ita quod amodo in antea cum suis heredibus defendere et guarentare habet suprascriptam casam cum curte | et orto de retro eidem Albertino et suo heredi et cui dederit ab omni contradicenti persona, et specialiter ab uxore et matre sua, suis expensis (a), usu et ratione secundum morem libelli; et pro suprascripta casa cum curto (b) et orto manifestus fuit ipse Petrus accepisse precium a suprascripto Albertino libras octo et mediam denariorum terciolorum. Et pro his ut supra legitur adtendendis exstiterunt usque in perpetuum fideiussores ita ut possit | conveniri quem velit in solidum Andreas qui dicitur de Ossona et Bellonus qui dicitur Oldradi de civitate Mediolani.
Actum suprascripto burgo.
Signum + manus suprascripti Petri qui hanc cartam ut supra fieri rogavit.
Et interfuerunt ibi testes Amarus de Sancto Laurentio, Iordanus Dropazo, Martinus Rebollius.
(ST) Ego Bonifacius notarius sacri palacii, qui dicor Curtisius, tradidi et scripsi.
(a) suis expensis nell'interlinea.
(b) Così A.
Edizione a cura di
Maria Franca Baroni
Codifica a cura di
Valeria Leoni