108
Carta venditionis
1150 giugno.
Ariburga, vedova di Ottone detto Carnevarius, vende <al monastero di Morimondo> due appezzamenti di campo e quattro di prato <in Besate e nel suo territorio> : il primo campo, detto ad Albaras,di quattro pertiche; il secondo nelle vicinanze; il primo appezzamento di prato, detto in Latarigo, di quattro pertiche; il secondo detto in Monte Rotondo; il terzo e il quarto detti subtus Monte.
Regesto, ASMi, AD, pergg., cart. 687 (Indiculus, p. 5) [R].
Alla fine del dettato segue, di mano del sec. XIII-XIV: Nichil omnino possidemus de hiis petiis; nel margine sinistro, allineati in corrispondenza dei sei appezzamenti elencati nel regesto: Albaras; | non; | Latirigo; | Mons R[o]tundus; | non; | subtus Monte(m); segnatura x.
Il notaio è quasi certamente Otto, sul quale cf. nota introduttiva al doc. n. 78.
Item car(tam) unam vendictionis quam fecit Ariburga, relicta quondam Ottonis | qui dicebatur Carnevarius, de petiis .II. terre et de petiis .IIII. prati (a). | Prima quarum petia est ca(m)pus, et d(icitu)r ad Albaras; coheret ei: a meridie via, a sero | Morimondi et a monte Sancti Michaelis, et est pert(icas) .IIII. Secundus ca(m)pus ibi prope: a mane | Malexevere, a meridie Guill(ielm)i Arduini, a sero Sancti Petri. Item primum pratum d(icitu)r in Latarigo; | coheret ei: a mane co(mmun)ium, a meridie Petri Arduini, a sero Piacheta (b), et est pert(icas) .IIII. Secundus | pratus d(icitu)r in Monte Rotondo; coheret ei: a mane Morimondi, a meridie Folcherii et | a monte Malexevere. Tertius pratus d(icitu)r subtus Monte; coheret ei: a mane costa, a meridie | Gotefredi, a monte Sancti Petri. Quartus pratus d(icitu)r subtus Monte; coheret ei: a mane costa, | a monte Pavaroni. Traditam (c) et scriptam per Ottonem iudicem notarium, .MCL., de mense iunio, | indic(tione) tertia decima.
(a) R p(ra)ati, qui e in seguito.
(b) Precede nell'interlineo, con segno di richiamo, (ve)l Blancheta
(c) R T(ra)adita(m)
Edizione a cura di
Michele Ansani
Codifica a cura di
Michele Ansani