165
Carta donationis pro anima
1156 febbraio 9, Rosate.
Guiberto detto Cigueta, abitante in Besate, di legge longobarda, dona per la propria anima a Pietro Niger, converso del monastero di Morimondo, due appezzamenti di campo in Coronate: il primo, detto ad Roncum Clausum, di dodici pertiche; il secondo, detto ad Fosas, di otto pertiche.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 687 [A]. Copia semplice, BONOMI, Morimundensis, pp. 380-1, n. 125 [B]. Regesto, Catalogo, IV, fasc. 73.
Nel verso di A, di mano X: Ca(m)pi .II. ad Clausum et ad Fossa. | Guibertus Zueta; di mano del sec. XIII, ripassata da altro mano del sec. XV: Carta donationis quam fecit Guibertus Cigueta in monasterio de Morimundo, cui segue, dell'anzidetta mano del sec. XV, de bonis in Coronato; segno di paragrafo (sec. XII); sigla e (sec. XII?); altre annotazioni di epoca moderna, tra cui segnatura Bonomi: 125. MCLVI. Donazione.
La pergamena presenta significative rosicature lungo i margini e alcune macchie di umidità. Rigatura a secco. Un'incisione, che pare volontaria, praticata nel quarto inferiore destro del foglio, non può essere collegata con sicurezza all'avvenuto annullamento del doc.
Circa la possibile menzione del doc. nel breve de cartulis cf. Introduzione.
Sul rogatario cf. nota introduttiva al doc. n. 77.
(SN) Anno dominice incar(nationis) millesimo centesimo quinquagesimo (a) sexto, nono die mensis februarii, indic(tione) quarta.
Tibi Petro Nigro, conversus monasterii de Morimondo, | ad partem ipsius monasterii, ego in Dei nominæ Guibertus qui dicor Cigueta, qui m(od)o habitare videor in loco Besate, qui professus sum lege viv(er)e Longobardorum, presens presentibus dixi (b), qua|propter tibi Petro, ad partem ipsius monasterii, dono et trado et a presenti die in iure [suprascripti mon]asterii habendum confirmo, hoc est canporum peciis duabus reiacentes [in loco et fondo]Coronago; | primus canpus d(icitu)r ad Roncum Clausum, cui coheret: a monte Guilielmi de Rezolo, a meridie et a ser(o) via, et est per mensuram iustam pertic(as) duodecim et si plus fuerit; secundus canpus d(icitu)r ad Fosas, cui choeret: a mane et a ser(o)| s(upra)s(crip)ti monasterii, a meridie via, et est ipse canpus per mensuram iustam pertic(as) octo et si plus fuerit; quos autem canpos superius dictos, cum superioribus et inferioribus seu cum finibus et accessionibus (c)| suis, ab hac die tibi qui supra Petro, ad partem ipsius monasterii, dono et trado, ut fatiant exinde offitiales ipsius monasterii et cui dederint, iuris propietarii nominæ, quicquic voluerint. | Quia sic declevit mea bona volu(n)tas pro remedio et mercede anime mee.
Actum in burgo de Roxate.
Signum + manus s(upra)s(crip)ti Guiberti, qui hanc car(tam) donationis ut supra fieri rogavit.
Signa + + + man(uum)Beltrami Faxioli, Iohannis Sertoris, Rotefr[e]d[i] d[e]B[e]sa[te][test]ium.
(SN) Ego Oprandus iudex ac missus do(n)ni regis scripsi et tradidi.
(a) q- corr. da s principiata; -s- corr. su x
(b) Cf. nota introduttiva al doc. n. 56.
(c) -o- nel sopralineo.
Edizione a cura di
Michele Ansani
Codifica a cura di
Michele Ansani