239
Friderici <I> imperatoris diploma
1174 dicembre 19, diocesi di Pavia, in obsidione Roboreti.
Federico <I> imperatore, prendendo il monastero di Morimondo sotto la sua protezione, dona all'abate Giacomo e al monastero medesimo la curia di Basiano, di cui i monaci rendevano annualmente la quarta parte dei redditi, mantenendo solo l'obbligo di versare ogni anno, a s. Martino, una moneta d'oro; conferma altresì al monastero il <possesso del> luogo di Fallavecchia.
Copia semplice del sec. XVII, UGHELLI, Monumenta ordinis Cisterciensis, c. 84v, con ripresa e conclusione a c. 77v [B].
Edizioni: UGHELLI, Italia Sacra, coll. 164-5; D F.I. 633 [D]. perché D?
Regesti: GIULINI, Memorie, VII, p. 137; BOHMER, Regesta Imperii, 2, n. 2572; STUMPF, Die Regesten, n. 4172; GASPAROLO, Cartario Alessandrino, II, p. 14, n. CXCII (alla data 1174 gennaio 14).
Cf. MORIONDO, Monumenta Aquensia, I, col. 478, n. 30; SALA, Documenti, p. 501; SANT'AMBROGIO, La badia di Morimondo, p. 136; CAVAGNA SANGIULIANI, L'abbazia di Morimondo, p. 597; SORIGA, Sulle corporazioni artigiane, p. 86, nota 2; KINGSLEY PORTER, Lombard Architecture, III, p. 76; PARODI, Il monastero di Morimondo, pp. 30-1, 50-1 (alla data 1174 gennaio 14); ID., I signori di Bercredo, p. 156; BELLINI, Le origini di Morimondo, pp. 9, 41-2, 51; BOLLEA, La Zelata morimondese, p. 59; MANSELLI, Fondazioni cisterciensi, p. 221; GAVAZZOLI TOMEA, Morimondo, p. 98; OCCHIPINTI, Il monastero di Morimondo, p. 542 (alla data 1174 gennaio 14); EAD., Fortuna e crisi, p. 319; EAD., L'economia agraria, p. 260; HAVERKAMP, Einführung, p. 46 (nota 59).
Si sono recepiti nell'escatocollo, soprattutto per quanto riguarda i nomi dei testi e salvo alcune eccezioni, gli emendamenti di D; non si è tenuto conto, viceversa, delle varianti riscontrate, rispetto alla copia manoscritta, nell'edizione a stampa del diploma a cura di Ferdinando Ughelli.
In nomine sanctæ et individuæ Trinitatis. Fridericus divina favente clementia Romanorum imperator augustus.
Notum esse volumus universis imperii nostri fidelibus tam futuris quam presentibus, quod nos eterne retributionis intuitu ecclesiam Morimundensem (a), supra Ticinum positam, in protectionem nostram suscepimus, et omnes eius pertinentias ab omni violentorum incursu deffensare decrevimus, quatenus eiusdem loci fratres nostre auctoritatis munimine suffulti tranquilla pace letentur et pro nostra successorumque nostrorum salute Deo dignum exhibere valeant famulatum. Ut autem (b) tam salutifere pietatis nostre devotio, quam erga predictam (c) gerimus ecclesiam, clarius elucescat, curiam Faræ Basilianæ, de qua quartam partem usufructus ipsi fratres nobis annuatim solvere tenebantur, abbati Iacobo et ecclesiæ Morimundiensi cum omni utilitate contulimus et dedimus et eiusdem donationis finem eis fecimus, ut et fundus terræ ecclesiæ cedat in alodium et proprietatem, et tota utilitas, quæ tam de quarta parte quam de aliis tribus provenerit, soli ecclesie et (d) fratribus ad proprios usus semper pertineat. Verum ad huius donationis memoriam et rei gestæ notitiam iamdicti fratres unum aureum singulis annis in festo sancti Martini nobis et successoribus nostris regibus et imperatoribus teneantur (e) persolvere. Ad hec etiam sepedictæ ecclesiæ et fratribus locum Faræ Vetulæ et eius pertinentias, cum donatione Faræ Basilianæ, nostra auctoritate confirmamus, statuentes et sub pena banni nostri districte præcipientes ne qua persona, magna vel parva, secularis vel ecclesiastica, Morimundensem ecclesiam vel eius fratres in predicta (f) donatione Faræ Basilianæ sive in confirmatione tam Faræ Vetulæ quam Faræ Basilianæ aliqua violentia vel molestia inquietare presumat, quod qui faceret quadraginta libras auri pro satisfactione componat, medietatem cameræ nostræ et dimidium ecclesiæ. Ut igitur hæc omnia rata semper permaneant et imperpetuum (g) inconvulsa, hanc cartam inde conscriptam sigillo nostræ maiestatis duximus roborari.
Huius rei testes sunt: Philippus Coloniensis archiepiscopus, Arnoldus Treverensis archiepiscopus, Hermanus (h) Babenbergensis episcopus, Cuno Ratisponensis episcopus, Hugo Verdensis episcopus, Hertuuigus Augustensis episcopus, Gero Halverstadensis episcopus, Udo Cicensis episcopus, Ulricus dux Boemorum, Conradus palatinus comes Rheni, Otto palatinus comes de Vuithelingsbach (i), Vuortuinus protonotarius, Burchardus capellanus, Rudolfus (j) capellanus, Albertus de Hiltemburg, Burchardus de Asoel, Conradus de Bealiis (k), Conradus Pincerna, Hartmannus camerarius (l), Paucuspillus Papiensis de Strata et alii quam plures.
Signum domini Friderici imperatoris invictissimi.
Ego Godefridus cancellarius vice Philippi Coloniensis archiepiscopi et Italici regni archicancellarii recognovi.
Acta sunt hæc anno dominicæ incarnationis .MC.° septuagesimo quarto, indictione .VII., regnante domino Friderico imperatore Romanorum gloriosissimo, anno regni eiusdem .XXIII., imperii vero .XXI.
Datum in episcopatu Papiensi, in obsidione Roboreti, .XIIII. kalendas (m) ianuarii. Fæliciter. Amen.
(a) B Morimu(n)diense(m), qui e nella ricorrenza seguente, nel diverso caso della flessione.
(b) B om. Ut autem.
(c) D predictam.
(d) Il testo prosegue a c. 77v. del manoscritto.
(e) D teneantur.
(f) D predicta.
(g) D in perpetuum.
(h) D Hermannus.
(i) B Vuthelmgesbach.
(j) B Eruthlustus.
(k) D Bealis, con ingiustificato rinvio alla presunta lezione Bellaluce di B.
(l) B Artinamanus.
(m) B om. kalendas.
Edizione a cura di
Michele Ansani
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi