273
Carta finis, dati et refutationis
1183 novembre 2, Rosate.
Susino de Cristinacia, di Rosate, rinunzia in favore di Protasio e alla presenza di Anselmo Noatarius, ambedue conversi del monastero di Morimondo, a ogni diritto sui beni materni o paterni ovvero su ciņ che dei medesimi gli dovesse a qualsiasi titolo pervenire, ricevendo per la refuta sette soldi di terzoli.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 688 [A]. Copia semplice, BONOMI, Morimundensis, p. 529, n. 229. Regesto, Catalogo, IV, fasc. 74.
Nel verso, di mano del rogatario: Finis et datum quam fecit Suzinus de Cristinacia, de burgo Roxate (omissione di Roxate), in monasterio de Morimondo, de paternis rebus | et maternis; lettera b (sec. XII?); altra annotazione tarda, e segnatura Bonomi: 229. MCLXXXIII. Rinuncia.
La pergamena presenta solo leggere macchie e una piccola lacerazione al centro, in corrispondenza di antica piegatura. Tracce di rigatura a piombo.
Circa il rogatario cf. nota introduttiva al doc. n. 255.
(SN) Anno dominice incar(nationis) mill(esimo) cent(esimo) octuag(esimo) tercio, secundo die mensis nove(m)bris, indic(ione) prima.
In eorum | qui subter l(eguntur) presentia, Suzinus de Cristinacia, de burgo Roxate, finem fecit et datum et refutacionem | in manu fr(atr)is Protaxii et in presentia fr(atr)is Anselmi Noatarii, qui ambo sunt (a) conversi monasterii de Mo|rimondo, ad partem ipsius monasterii, de omnibus suis maternis rebus seu paternis seu eciam quod sibi posset aliquo | modo per ia(m)dictas res maternas et paternas sibi pervenire, ita ut de cetero omni t(em)pore, cum suis heredibus, ipse | Suzinus, adversus iamdictum monasterium sive cui ipsum monasterium de Morimondo dederit, exinde de (b) predic|tis rebus permanere debeat tacitus et contentus; pro quo fine et dato et refutacione (c) predictus Suzinus | accepit incontinenti ab (d) eodem fr(atr)e Protaxio soldos septem terzeolorum.
Actum in burgo Roxate.
Interfuerunt testes Blavus Portenarius, Mauzanus, Lixa Magister.
(SN) Ego Mainfredus qui vocor Benbonus iudex rogatus hanc cartam scripsi.
(a) Su -nt parziale rasura di segno abbr. (trattino orizzontale).
(b) d(e) nell'interlineo.
(c) Precede in cassato mediante sottolineatura.
(d) -b corr. da d.
Edizione a cura di
Michele Ansani
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi