289
Clementis papae <III> litterae gratiosae
1188 maggio 24, Laterano.
Clemente <III> papa, riprendendo le analoghe deliberazioni dei predecessori Urbano III e Gregorio VIII, inibisce chiunque dal chiedere all'abate del monastero <di S. Maria> di Morimondo la prestazione del giuramento nelle cause riguardanti il monastero medesimo, qualora sia in grado di produrre testimonianze e documentazione sufficienti a provare le proprie ragioni.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 688 [A]. Copia autentica del sec. XII-XIII, ivi [B]. Copia semplice parziale (viene omessa la parte finale del testo), da A, BONOMI, Morimundensis, p. 541, n. 239; menzione di B, con trascrizione dell'intitulatio e delle formule di autentica, ivi, pp. 541-2, n. 240. Regesti Osio e copie semplici ottocentesche, camicie cartacee di A e di B. Altro regesto, Catalogo, IV, fasc. 74.
B è così autenticato: (SN) Ego Rogerius Salarius sacri pal(acii) notarius huius exempli autenticum sigillo pu(m)bleo domini (d(omi)ni su rasura) Clementi (così) pape sigilla|tum (-tum su rasura) videns legi, in quo continebatur sicut in isto l(egitur) exemplo extra litteras plus minusve. | (SN) Ego Ardericus qui dicor Salarius sacri pal(acii) notarius aute(n)ticum huius exe(m)pli sigilo pu(m)bleo domini Clementis sigilatum vidi et legi, in quo conti|nebatur (co(n)ti|tinebatur, con -u- corr. da altra lettera, come pare) sicut in isto l(egitur) exe(m)plo extra litteras plus minusve. | (SN) Ego Alamanus cognomine Rabbus notarius sacri pal(acii) hoc exemplum ab autentico domini pape pumbleo sigillo sigillato exe(m)|plavi, nil addens vel minuens extra litteras plus minusve.
Nel verso di A, di mano X: De iu[r]amento calu(m)pnie, cui segue, di mano leggermente posteriore, non prestando; segnatura Bonomi: 239. MCLXXXVIII. Precetto ecclesiastico. Nel margine inferiore destro del recto di B tracce di scrittura inintelligibili anche con l'ausilio della luce di Wood; nel verso, di mano X: Exe(m)plum domini pape Clementis de iuramento calu(m)pnie; di mano del sec. XII-XIII: Cartule iste debent ese .X.; de Mu|rimondo (-o- soprascritta a -m-); segnatura Bonomi: 240. MCLXXXVIII. Precetto ecclesiastico.
Regesti: KALTENBRUNNER, Pabsturkunden, p. 688; JAFFÉ-L., n. 16245; KEHR, Italia Pontificia, VI, I, p. 132, n. 10.
Cf. BELLINI, Le origini di Morimondo, p. 54 (alla data 1188 maggio 21); OCCHIPINTI, Il monastero di Morimondo, p. 546 (alla data 1189 maggio 24).
La pergamena di A, leggermente attaccata dall'umidità, presenta solo una lacerazione al centro, all'incrocio delle antiche piegature; sono visibili, nella plica, i fori praticati per l'appensione del sigillo di piombo (deperdito). La membrana di B presenta una generale usura e trascurabili macchie di umidità; rigatura a piombo, anche con le linee verticali delimitanti lo specchio di scrittura.
Circa l'epoca e l'occasione che favorì la redazione della copia autentica cf. nota introduttiva al doc. n. 285. I notai Arderico e Rogerio Salarii inseriscono le lettere del proprio nome nel signum.
La pressoché totale dipendenza dal doc. n. 285 è posta in risalto mediante il corsivo.
Clemens episcopus servus servorum Dei. Dilecto filio .. abbati Morimunden(si), salutem et apostolicam benedictionem.
Equum est et | consonum rationi ut ea que in gravamen religiosorum (a) virorum contra iuris honestatisque formam exquiruntur | districte vetentur, et ne de cetero attemptentur a quoquam, auctoritatis nostre obstaculum apponatur.
Mala siquidem | consuetudo in quibusdam Lombardie partibus inolevit, quod licet questio, que inter aliquos agitur, testibus vel | instrumentis legitime (b) ab alterutra parte probetur, probationi tamen non creditur nisi ab actore ac reo super | eadem probatione iuramenta prestentur; que quidem consuetudo, quanto magis obviat rationi, tanto est dili|gentius abolenda.
Hac igitur consideratione rationis inducti, presentis scripti pagina ad exemplar felicis | recordationis Urbani (1) et Gregorii (2) (c) predecessorum nostrorum duximus statuendum, ut iuramentum tuum, cum ido|neos testes vel aliam probationem legitimam (d) exhibueris (e), in negotiis (f) tui cenobii contra voluntatem tuam | minime requiratur, sub interminatione anathematis, inhibentes ne aliquis contra statutum nostrum et predictorum | antecessorum nostrorum ulterius venire presumat; hoc autem non solum tempore tuo, sed (g) successorum quoque tuorum | statuimus observandum.
Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostre constitutionis et prohi|bitionis infringere vel ei ausu temerario contraire. Siquis autem hoc attemptare presumpserit, indi|gnationem omnipotentis Dei et beatorum Petri et Pauli apostolorum eius se noverit incursurum.
Dat(a) (h) Lateran(i) (i), | .VIIII. kal(endas) iunii, pontificatus nostri anno primo.
(BP D)
(a) B religisorum.
(b) B legiptime.
(c) B Grigorii.
(d) B legiptima(m).
(e) B exibueris.
(f) B negociis.
(g) B set (con -et nota tironiana).
(h) B Datus.
(i) B Latteran(i).
(1) Deperdito: cf. tuttavia supra, n. 283.
(2) Doc. n. 285.
Edizione a cura di
Michele Ansani
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi