100
Carta venditionis
1176 febbraio 15, Varese.
Guglielmo Ferrarius de Varisio del fu Anselmo che era detto de Ranci vende a Lanfranco Lactarella de VelLate, chierico della chiesa di San Vittore, che agisce per sé e per Tutobenus e Arderico de Ogiona, figli del fu Goffredo Angiberti, un appezzamento di vigna in Varese, detta sub Monte, che egli acquistò da Enrico de Busti, per dodici lire e ventiquattro denari di denari buoni milanesi d'argento, a patto che gli acquirenti si obblighino a versare un fitto annuo ai chierici di Varese. Dà guadia di difendere la predetta vigna e pone come fideiussore Giovanni de Canale de Bimio Subteriori.
Originale, ABSVVa, Pergg., cart. I n. 67 [A]; regesti Comolli, Compendium, BCVa, p. 16, BAMi, c. 8r; L. Lanella, Catalogo, f. 16a.
Sul verso, di mano del rogatario: Carta domini Lafranci de vinea Sub Mo[n]te; annotazione tarda.
Rigatura a secco.
(ST) Anno dominice incarnacionis millesimo centesimo septuagesimo sexsto, die dominico qui erat quintus decimus (a) intrante mense februarii, indictione nona.
Cartam vendicionis | ad proprium fecit Guilielmus Ferrarius de Varisio filius quondam Anselmi Ferrarii qui dicebatur de Ranci, in manu domini Lafranci qui dicitur Lactarella de Vellate, qui | est clericus eclesie Sancti Victoris de suprascripto Varisio, ad suam partem pro medietate et ad partem Tutobeni (b) et Arderici de Ogiona filiorum quondam Guifredi Angiberti | pro alia medietate, nominative de pecia una vinee eius iuris, quam habere et tenere vissus est in territorio de suprascripto Varisio, et dicitur Sub Monte et empmit ab An|rico de Busti, coehret ei a mane et a meridie et a monte clericorum de Varisio, a sero via. Totum quantum suprascripto Guilielmo pertinebat in suprascripta pecia vinee vel invenietur | infra suprascriptas coehrentias suprascriptis domino Lafranco et Tutobeno et Arderico pertineat integraliter, tali quidem modo et tenore ut deinceps perpetualiter (c) et infinite habere | et tenere debeant suprascripti dominus Lafrancus pro medietate et Tutobenus et Ardericus pro alia medietate et eorum heredes (d) et cui dederint suprascriptam peciam vinee ut supra legitur inte|grum (e), et facere debeant de ea una cum superiore et inferiore seu cum fine et accesione sua in integrum proprietario iure quiquid voluerint sine ipsius Guilielmi et | eius heredum (d) contradicione, tamen ad solitum vero fictum faciendum clericis de Varisio omni anno, videlicet denarios octo de terciolis et sestaria tria brave ad starium caneve, me|dietatem siliginis et aliam panici. Et pro suprascripta pecia vinee accepit suprascriptus Guilielmus ab suprascripto domino Lafranco libras duodecim et denarios viginti et quadtuor denariorum bonorum | Mediolanensium, et pro suprascripto precio convenit et promisit suprascriptus Guilielmus una cum suis heredibus (d) suprascriptis domino Lafranco et Tutobeno et Arderico et eorum heredibus et cui dederint de | evictione suprascripte pecie vinee ut supra legitur in integrum ad suum dispendium ab omni homine semper cum racione ut venditor emptori (f). Et dedit guadiam suprascriptus Guilielmus | suprascripto domino Lafranco ad suam partem et ad partem suprascriptorum Tutobeni et Arderici guarentandi eis et suis heredibus (d) et cui dederint omni tempore suprascriptam peciam vinee ut supra legitur | in integrum ad suum dispendium ab omni homine cum racione ut venditor emptori, et sic exinde posuit fideiussorem Iohannem de Canale de Bimio Subteriori, qui | obligavit (g) pignus suum usque (h) ad interesse eorum. Quia sic inter se convenerunt.
Actum in suprascripto Varisio, iusta Sanctum Iohannem.
Signum (i) + manus (j) suprascripti Guilielmi qui hanc cartam vendicionis fieri rogavit et afirmavit ut supra.
Signus (e) + manus suprascripti Iohannis de Canale qui fideiussor estitit ut supra.
Signa +++++++ (k) manuum (l) Teluldini fratis suprascripti Guilielmi, Petri Aramanni, Girardi de Cumis, Pometi, Otacii de Canale, Lafranci de Noxedo, Iohannis|belli de Angleria, Ambrosini de Zubrano et aliorum quam plurium hominum de Zubrano, testium.
(ST) Ego Bernardus de Varisio iudex et missus domini Frederici imperatoris hanc cartam tradidi et scripsi.
(a) Sulla i un inutile segno abbreviativo.
(b) In A Tutubeni con la seconda u corretta in o
(c) In A peretualiter
(d) Il segno abbreviativo generico manca.
(e) Così A.
(f) Seguono u ed s principiata cancellate
(g) In A olbligavit
(h) que aggiunto in interlineo.
(i) In A signa con a espunta e segno abbreviativo aggiunto.
(j) Qui e più oltre in A anus.
(k) Il numero delle croci non corrisponde a quello delle persone citate.
(l) In A anuum.
Edizione a cura di
Luisa Zagni
Codifica a cura di
Patrizia Merati