38
Alexandri III pape littere
<1177> aprile 20, Ferrara
Papa Alessandro *III* conferma a Suzo, sacerdote e canonico della cattedrale di Milano, la chiesa di S. Maria del Monte di Velate, concessagli dal defunto Galdino, arcivescovo di Milano.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 131, [A]. Copia semplice del secolo XIX, ibidem, [B]. Regesto del 1712, ASMi, FR, cart. 3889, "Libro della rubrica generale", c. 140r, [R]. Regesto del secolo XIX, ASMi, Catalogo delle pergamene, IV, fasc. 69, [R'].
Nel verso, di mano I del secolo XVIII: Cassettone segnato AA, mazzo primo, numero 1 e il regesto dell'atto.
Regesti: Kehr, Italia pontificia, p. 163. Manaresi, Regesto, n. 191, p. 137.
La pergamena è in buono stato di conservazione, fatta eccezione per una macchia di muffa all'altezza dell'ottava riga. Piccoli fori dovuti all'usura si trovano in corrispondenza delle antiche piegature. Si notano i segni di due piegature nel senso della scrittura e di tre perpendicolari ad esse, a distanza pressoché regolare fra loro.
Alexander episcopus servus servorum Dei dilecto filio Suzoni, presbitero canonico Me|diolanensis ecclesie, salutem et apostolicam ben(edictionem).
Iustis petentium desideriis dignum est | nos facilem prebere consensum et vota que a rationis tramite non discordant | effectu sunt prosequente co(m)plenda.
Eapropter, dilecte in Domino fili, tuis | iustis postulationibus grato concurrentes assensu, ecclesiam Sancte Marie | que dicitur ad Montem de Velate cum pertinentiis suis, sicut eam de | concessione bone memorie Galdini (1) quondam Mediolanensis archiepiscopi |[canon]ice possides, devotioni tue auctoritate apostolica confirmamus | et presenti scripti patrocinio co(m)munimus, statuentes ut nulli | omnino hominum liceat hanc paginam nostre confirmationis in|fringere vel ei aliquatenus contraire.
Si quis autem hoc atte(m)p|tare presu(m)pserit, indignationem omnipotentis Dei et beatorum Petri | et Pauli apostolorum eius se noverit incursurum.
Dat(um) Ferrarie, .XII. kal(endas) mad(ias).
(BPD)
(1) Galdino della Sala, arcivescovo di Milano dal 1166 al 1176.
Edizione a cura di
Patrizia Merati
Codifica a cura di
Patrizia Merati