121
Carta venditionis
1184 luglio 16, Varese
Il sacerdote Guglielmo de Massenago, ordinario e maestro del coro della chiesa di S. Vittore di Varese, a nome proprio e dei suoi nipoti Ughetto e Landolfino figli del fu Gironus, per metà, e Rangerius de Villa di Masnago, suo cugino, per l'altra metà pro indiviso, vendono al sacerdote Pietro detto de Buxo, arciprete della chiesa di S. Maria del Monte *di Velate*, a nome della chiesa stessa, la quarta parte meno un nono di un casale con le sue pertinenze, detto Cassale de Ermatis, ricevendo da lui ventidue soldi di buoni denari milanesi quale prezzo della vendita. I venditori costituiscono fideiussore Aldo detto de Puteolo de Massenago. Otto soldi meno cinque denari del detto prezzo vengono pagati da Oliviero figlio del fu Filippo de Casgiago, a causa di una lite che aveva in corso con l'arciprete a proposito del viganum; il detto Pietro lo cede al detto Oliviero.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 132, [A]. Regesto, ASMi, Catalogo delle pergamene, IV, fasc. 68, [R].
Nel verso, di mano del rogatario: Cartam eclesie Beate Marie de Monte quam fecer(unt) presbiter Guilielmus magister chori et Rangerius de Villa; di mano del secolo XV: De bonis hic super isto monte existentibus et cetera; di mano E del secolo XVII annotazione contenente il regesto dell'atto.
Regesto: Manaresi, Regesto, n. 273, pp. 185-186.
La pergamena è in buono stato di conservazione. Rigatura a colore. Si notano i segni di tre piegature nel senso della scrittura, a distanza pressoché regolare fra loro.
(SN) Anno dominice incar(nacionis) mill(esimo) centes(imo) octuages(imo) quarto, sestodecimo die mensis iulii, indic(ione) sec(un)da.
Cartam venditionis ad | proprium fecer(unt) presbiter Guilielmus de Massenago, ordinarius et magister chori eclesie Sancti Victoris de Varisio, pro se et pro Ugetto et Landul|fino filiorum quondam Gironi nepotum suorum, de medietate, et Rangerius de Villa de eodem loco eius consobrinus, de alia medietate pro indivisso, | nominative de quarta parte novena pars minus de cassale uno, de vigano, de monte et de ronco et de guarda, sic(ut) pertinet ipsi vigano | universaliter et inintegrum, et dicitur Cassal(e) de Ermatis, in manu d(omi)ni presbiteri Petri qui dicitur de Buxo, archipresbiteri eclesie Beate Marie de Monte, ad pa|rtem eiusdem eclesie, pro precio accepto ab eo archipresbitero d(e)n(ariorum) bon(orum) Mediol(anensium) sol(idis) viginti et duobus. Eo modo et ordine ut predictus archipresbiter et eius suc|cessores atque cui dederint de cetero perpetualiter et infinite habere et tenere debeant suprascriptum viganum, sic(ut) superius legitur inintegrum, et facere exinde proprietario | iure quicquid voluerint sine suprascriptorum venditorum et suorum heredum contradic(ione). Et promisser(unt) et convener(unt) suprascripti presbiter Guilielmus, pro se et pro suprascriptis nepotibus su|is, et Rangerius venditores atque guadiam deder(unt) ipsi d(omi)no presbitero Petro archipresbitero, ad partem suprascripte (a) eclesie, defendendi [et] guarentandi cum suis here|dibus ei et suis successoribus seu cui dederint suprascriptum viganum, qualiter superius legitur inintegrum, ab omni homine cum [iusti]cia semper ut venditor | emptori in pena dupli et quod ipse presbiter Guilielmus fecerit stare omni t(em)pore tacitos et contentos suprascriptos Ugetum et Landulfinum nepotes suos | in hac vendic(ione) et firmare hanc car(tam) infra .XV. dies quod inde fuerit requisitus postquam habuerint legiptimam etatem ad suum dispendium. | Et inde posuer(unt) fed(eiussorem) Aldum qui dicitur de Puteolo de eodem Massenago, qui se obligavit in perpetuum. De suprascripto precio solvit Uliverius filius quondam Fili|ppi de Casgiago sol(idos) octo d(e)n(arios) .V. minus, videlicet pro quadam discordia quam ipse habebat cum suprascripto archipresbitero de vigano, de monte et | de guarda quod fuit heredum quondam Iohannis de Bugniella de Vellate. Et ibi ipse archipresbiter finem fecit ei Uliverio de ipso vigano. Quia | sic inter eos convenit.
Actum in Varisio.
Unde suprascripti venditores hanc car(tam) fieri rogaver(unt) et afirmaver(unt) ut supra.
Interfuer(unt) ibi testes Ubertus de Villa de Massenago et suprascriptus Uliverius et Paganus filius quondam Fraecioni de Vellate.
(SN) Ego Oprandus iudex de Bimmio interfui et hanc cartam tradidi et scripsi.
(a) s(upra)s(crip)te nell'interlineo.
Edizione a cura di
Patrizia Merati
Codifica a cura di
Patrizia Merati