125
Carta venditionis
1185 aprile 29, Varese
Zannonus de Caravate de Besuzio, abitante a Cocquio, per quelle otto lire di denari nuovi che aveva ricevuto da Pietro, arciprete della chiesa di S. Maria del Monte *di Velate*, per l'acquisto del fitto di tredici soldi e quattro denari di denari milanesi che la detta chiesa pagava a lui e ai suoi fratelli e cugini de Besuzio, vendita operata con il consenso di Algisio, arcivescovo di Milano, e in cambio del detto fitto, che i detti tenevano in feudo dall'arcivescovado di Milano, vende al sacerdote Uberto de Sancta Maria de Monte, a nome dell'arcivescovado di Milano, un appezzamento di campo sito nel territorio di Cocquio e detto in Campo Averto, in modo che i detti de Besuzio lo tengano in feudo dall'arcivescovado.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 132, [A]. Regesto, ASMi, Catalogo delle pergamene, IV, fasc. 68, [R].
Regesto: Manaresi, Regesto, n. 277, pp. 188-189.
Precede, sulla stessa pergamena, il doc. 124; segue il doc. 126.
(SN) Anno dominice incar(nacionis) mill(esimo) cent(esimo) octuag(esimo) quinto, die lune tercio kallendarum madii, indic(tione) tercia.
Zannonus de Caravate de Besuzio, qui modo habitat in loco Coco, pro illis libris | octo d(e)nariorum novorum, quos olim acceperat a d(omi)no Petro, archipresbitero ecclesie Sancte Marie de Monte, de ficto quod dabat ei et suis fratribus atque consobrinis suis de Besuzio ipsa | ecclesia (a), quod erat sol(idorum) tredecim et d(e)n(ariorum) quadtuor d(e)n(ariorum) Mediol(anensium), quod fictum vendiderat ipsi ecclesie consensu et parabolla quondam d(omi)ni Algisii (1), Mediol(anensis) archiepiscopi, et per scontrum | illius ficti quod ipse Zannonus et fratres et consobrini tenebant in feudum de Mediolanensi archiepiscopatu et in locum ipsius feudi fecit datum ad proprium et carta venditionis in manu | presbiteri Uberrti de Sancta Maria de Monte, qui recepit hanc cartam ad partem Mediolanensis archiepiscopatus, nominative de petia una ca(m)pi proprietatis ipsius Zannoni que iacet | in territorio de Coco et dicitur in Ca(m)po Averto: a mane Crassi de Besuzio, a meridie Alberti Sabadini, a sero via, a montibus (b) *****************; tali tenore ut de cetero semper et infini|te proprietas predicte petie ca(m)pi sit de Mediol(anensi) archiepiscopatu et predictus Zannonus et fratres et consobrini tenere debeant in feudum de ipso archiepiscopatu in locum suprascripti feudi et sicut | tenebant illud feudum ita tenere debeant petiam suprascriptam ca(m)pi in feudum de Mediol(anensi) archiepiscopatu. Et promisit predictus Zannonus atque guadiam dedit quam ipsemet recepit insuper | omnia sua bona pignori (c) obligavit in manu ia(m)dicti presbiteri Uberrti, qui recepit hanc obligationem ad partem predicti Mediol(anensis) archiepiscopatus, quod ipse et sui heredes omni t(em)pore defen|dent totam predictam petiam, cum fine et accessione sua et omni suo pertinenti, ad proprium Mediolanensi archiepiscopatui et ei qui (d) in antea fuerit de ipso archiepiscopatu ab omni contradi|cente persona cum iustitia, ita ut teneatur de evictione ipsius petie in pena dupli, si ipsa petia ei evicta fuerit. Quia sic convener(unt) inter se.
Unde predictus Zannonus hanc car(tam)| venditionis de suprascripta petia, que fuit estimata esse bonum scontrum per predictum presbiterum Uberrtum, qui estimavit eam (e) ex mandato d(omi)ni archipresbiteri, fieri rogavit et afirmavit ut supra.
Actum in foro Varisii.
Interfuer(unt) Malleguardatus iudex de Bimio et Iacobus (f) de Noxedo de Bimio Inferiori et Uberrtus Arnulfi de Busti et Pellodecapra de Vellate, testes, ibi.
(SN) Ego Bernardus de Varisio iudex et missus d(omi)ni Fred(er)ici (2) imperatoris hanc cartam tradidi et scripsi.
(a) Segue scilic depennato.
(b) A mont
(c) Segue pigno(r)i erroneamente ripetuto.
(d) Segue s espunta.
(e) ea(m) nell'interlineo.
(f) Segue u espunta.
(1) Algisio da Pirovano, arcivescovo di Milano dal 1176 al 1185.
(2) Federico I.
Edizione a cura di
Patrizia Merati
Codifica a cura di
Patrizia Merati