162
Breve (carta) <pacti>
1190 luglio 2, Varese
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 132, [A]. Regesto, ASMi, Catalogo delle pergamene, IV, fasc. 68, [R].
Nel verso, di mano del notaio: Concordia que est inter Paganum et ecclesiam Sancte Marie de sediis et muro uno; di mano A del secolo XVI: Velate.
Regesto: Manaresi, Regesto, n. 313, pp. 213-214.
La pergamena è in buono stato di conservazione. Rigatura a secco. Si notano i segni di tre piegature nel senso della scrittura, a distanza pressoché regolare fra loro.
(SN) Anno dominice incar(nacionis) mil(lesimo) cent(esim)o nonag(esim)o, sec(un)do die mensis iullii, indic(tione) octava.
Pactum fecit Paganus | Fradenzoni de Vellate Fanoto de Sancta Maria de Monte, et ad partem ecclesie Sancte Marie de Monte, quod ipse | Paganus claudet et stopabit necessarium quod habebat in muro case vel sediminis sui, quod est iusta (a) illud sedimen ipsius (b) | ecclesie quod est in loco Vellate, et quod ipse Paganus nec eius her(ede)s nec cui sedimen suum dederit non fecerit ullum aliud in muro isto | ulla parte, scilicet in muro quod est inter duo predicta sedimina. Et dedit ipse Paganus ius et servitutem ia(m)dicte | ecclesie ita ut (c) ipse Fanotus et eius succesores vel cui datum erit, ex parte ecclesie, se(m)per in perpetuum habeant vim ponendi ligna | in muro suprascripto, scilicet colmeneam et zongioram. Et de his omnibus observandis et quod defendet ecclesiam ab omnibus personis contra|dicentibus vel contrafacientibus, ita quod pactum istud se(m)per firmum et stabille permaneat ad bonum ecclesie, dedit guadiam et obligavit | suprascriptum sedimen suum et alias res pignori ipsi Fanoto, ad partem huius ecclesie. Et sic posuit fideiiussorem Xoatam de Vellate. Et pro hoc | pacto dedit ipse Fanotus ipsi Pagano sol(idos) duos et dimidium d(e)nariorum novorum. Quia sic convener(unt) inter se.
Actum foro Varisii.
Interfuer(unt) ibi testes Gualbertus et Guilielmus Fradenzoni de Vellate.
(SN) Ego Bernardus de Varisio iudex tradidi et scripsi hoc breve seu hanc car(tam).
(a) iusta nell'interlineo.
(b) Segue, prima della fine del rigo, eccl(esi)e depennato.
(c) A om. ut
Edizione a cura di
Patrizia Merati
Codifica a cura di
Patrizia Merati