11
Carta iudicati
1114 agosto, Vimercate.
Pietro del fu Pietro detto Meroso e la moglie Fitia di Vimercate, di legge longobarda, donano alla chiesa di S. Stefano di Vimercate una vigna di loro proprietà situata nel territorio di Vimercate, in località Valleria.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 613, n. 541 [A]. Regesto, ASMi, Catalogo delle pergamene..., vol. IV, fasc. n. 87.
Sul verso, di mano pressoché coeva: Iudicatum Petti Merosi. Di mano del sec. XIV: De perticis .VII. terre in territorio de Vicomercato ubi dicitur in Valeria. Altre annotazioni archivistiche di epoca moderna, fra le quali un brevissimo regesto di mano del sec. XVIII.
Pergamena di mm. 241/229 x 218/234 in buono stato di conservazione.
(ST) Anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi milleximo centeximo quartodecimo, mense agusti, indiçione sep|tima.
Nos in Dei nomine Petrus filius quondam Petri qui fuit dictus Meroso et Fitiam iugales de Vicomercato, qui pro|fessi sumus nos lege vivere Langobardorum, consentiente mihi supradicte Fitie ipse Petro iugale meo ac supter | confirmante, et ut legis habet auctoritas una cum noticia de propinquioribus parentibus meis qui supra Fitie, nomina quorum | hic inferius leguntur, in quibus presentia et coram testium certam fatio professionem et manifestaçionem quod nullam me | paterer violentiam nisi mea bona et spontanea voluntate, hanc cartam iudicati una cum ipso iugale meo | facere visa sum, presentibus diximus: Vita et mors in manu Dei est; melius est enim homini metu mortis vivere | quam spem vivendi mortem subitaneam pervenire. Ideoque nos predictos iugales volumus et iudicamus et per hunc nostrum | iudicatum confirmamus ut vinea illa cum eius area petia una iuris nostris quam habere visi sumus | in territorio ipsius loci ad locus ubi nominatur in Valleria, ibi ubi coheret ei a mane Ambrosi, a meridie item Ambrosius detinet, | a sero Umfredi, a monte Stefani, et est area ipsius vinee infra ipsas querentias per iustam mensuram perticas septem. | Que autem vinea superius dicta cum superiore et inferiore atque cum fine et accessione sua cum omni ordinaçione in integrum | deveniat ad eclesiam Beati Stephani proto martiris edifficatam in predicto loco, fatiendum presenti die et ora de | ipsa vinea a parte ipsius ecclesie iure dominii quicquid ipsius opus fuerit absolute, pro anime nostre et pro animabus quondam ascen|dentibus et descendentibus parentibus meis qui supra Petri atque ex latore venientibus remedium. Quia si*c* decrevimus nostra bona voluntas.
Actum suprascripto Vico Mercato.
Signum + + + (a) manuum suprascriptorum iugalium qui hanc cartam iudicati ut supra fieri rogaverunt, et ipse Petrus | eidem coniuge sua consensit ut supra.
Signum + + + manuum Oberti et Anselmi germanus suprascripte Fitie qui eam interrogaverunt ut supra.
Signum + + + manuum Ildegeri et Vitalis atque Rustici itemque Vitalis de ipso loco testium.
(ST) Ego Otto notarius ac iudex sacri palatii scripsi, postraditum complevi et dedi.
(a) Così, senza corrispondenza fra il numero delle croci e quello dei nomi, anche in seguito.
Edizione a cura di
Liliana Martinelli Perelli
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi