22
Libellum
1134 gennaio 3, Vimercate.
Arderico detto di Vimercate cede a livello ventinovennale e in perpetuum al chierico Renzo detto Pilosus di Vimercate i diritti che vantava su tre campi di quaranta pertiche complessive di proprietà della chiesa di S. Stefano, comprati dallo stesso Renzo a Tedaldo del fu Cono detto da Bernadeglo e situati nel territorio di Vimercate, località Turrigla; e ciò al canone <annuo> di un denaro, al quale Arderico rinuncia dietro corresponsione di trenta cinque soldi da parte di Renzo.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 610, n. 44 [A]. Copia della fine del sec. XVIII, BAMi, G. C. Della Croce, Codex Dipl., Mediol., I 7, c. 27, con omissis [B]. Regesto, ASMi, Catalogo delle pergamene..., vol. IV, fasc. n. 87.
Sul verso, di mano del notaio: Libellum quod fecit Ardericus qui dicitur da Vicomercato in Renzonem clericum, qui dicitur Pilosus de Vicomercato. Di mano del sec. XIV: De terra de Turrigiis. Altre annotazioni archivistiche di epoca moderna, fra le quali un breve regesto di mano del sec. XVIII.
Pergamena di mm. 285/274 x 137/121 in buone condizioni.
(ST) Anno ab incarnacione domini nostri Iesu Christi milleximo centeximo trigeximo quarto, tercio die mensis ianuari, indicione duodecima.
Placuit atque convenit inter domnum Arde|ricum qui dicitur da Vicomercato nec non et inter Renzonem (a) clericum qui dicitur Pilosus de Vicomercato ita ut in Dei nomine debeat dare sicut a presenti dedit ipse Ardericus eidem Renzoni | ad habendum et tenendum seu censum retdendum libellario nomine usque ad annos viginti et novem expletos et de inde in antea usque in perpetuum, hoc est omne ius et usus atque | condiciones et omnis terra que pertinet suprascripto Arderico in camporum petiis tribus iuris Sancti Stefani et libellaria ipsius Renzonis, quos emit ipse Renzo a Tedaldo filio quondam Cononis qui | fuit dictus da Bernadeglo, reiacentibus in loco et fundo Vicomercato ad locum ubi dicitur Turriglas et **********; et sunt ipsi campi infra ipsas coherentias per mensuram iustam pertice | legiptime quadraginta vel amplius. Ea ratione uti amodo in antea habere et tenere debeat ipse Renzo et eius successores seu cui ipsi dederint et facere exinde cum superi|oribus et inferioribus seu cum finibus et accessionibus suis in integrum libellario nomine quicquid eis utile fuerit, ita ut apud eos non peioretur, set persolvere exinde debeat | ipse Renzo eidem Arderico fictum denarium unum. Et hoc stetit et convenit inter eos ut si amodo in antea aparuerit aliqua intentio de supradictis rebus sicut | superius legitur in auctoritate et defensione stare exinde debet ipse Ardericus et eius heredes cum iure et ratione. Et insuper finem fecit ipse Ardericus eidem Renzoni de | suprascripto denario ficto. Et pro hoc libello accepit (b) ipse Ardericus ab eodem Renzone argent(i) denarios bonos Mediolanenses solidos triginta et quinque. Alia superimposita | inter eos exinde non fiat. Penam vero inter se posuerunt ut quis ex ipsis aut eorum heredibus se de hac convenientia libelli removere quesierit et non permanserit | in his omnibus sicut superius legitur, tunc componat illa pars que hoc non conservaverit parti fidem servanti pene nomine ipsas res in duplum, et insuper in eadem convenientia libel|li permanere debet. Quia sic inter eos convenit.
Actum in loco Vicomercato.
Signum + manus suprascripti Arderici qui hoc libelum ut supra fieri rogavit.
Signum + + + (c) manuum Algerii Salamonis, Tedaldi Gualterio, Unfredi da Goldanica, Griffo, Secundi seu Dominici testium.
(ST) Ego Petrus notarius sacri palatii hoc libellum scripsi post traditum complevi et dedi.
(a) Segue q(ui) espunto.
(b) accepit ripetuto in A.
(c) Così senza corrispondenza fra il numero delle croci e quello dei testi.
Edizione a cura di
Liliana Martinelli Perelli
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi