Lombardia Beni Culturali
4

Ottonis III preceptum confirmationis

1001 novembre 22, Ravenna.

Ottone III imperatore conferma a Geppa, badessa del monastero <di S. Felice> , le corti ed i castelli di Spinetta Marengo, Corviglia e Castellazzo Bormida che appartenevano ai re Berengario ed Adalberto.

Originale, ASMi, MD, cart. 11, n. 4 [A]. Nel verso solo annotazioni moderne, fra cui: sigla B parzialmente erasa, segnature A n. 4, n. 30.

MURATORI, Antiquitates Italicae, V, col. 523; MGH, D O III, n. 415, p. 849.

La pergamena, usurata lungo le antiche piegature, presenta diffusa scoloritura dell'inchiostro. Stile della Natività, indizione bedana. Sull'identificazione di Gamundium con Castellazzo Bormida cf. DARMSTÄDTER, Das Reichsgut, p. 245.

(C) In nomine sanctae et individuae Trinitatis. Otto tertius (1) servus ap(ostu)lorum. Omnium fidelium nostrorum tam presentium quam et futurorum noverit universitas quod nos, ob Dei omnipotentis amorem et anime | nostrae remedium atque ut a peccatorum nexibus absoluti veniam mereamur eternam, monasterio | in (a) quo habetur preciosum lignum sanctae crucis quod temporibus gloriosi atque victoriosi imperatoris | secundi Ottonis (2) a bone memorie Benedicto ep(isco)po eterne urbis (3) Hierosolimis (b) inventum est, | dedimus et confirmamus cortes sive castella que (c) tenuit Berengerus(4) et Adalbertus (5)| reges tenuerunt (d), Maringum scilicet et Corvetulam(e), et Gamundium, cum omnibus | pertinentiis et adiacentiis earum que omnia in omnibus ad utilitatem (f), ad victum scilicet | et usum monacharum Deo militantium in loco ubi ipsius crucis (g) Domini patrocinia haberi | videntur, in quo abbatissa domna Geppa (h) vel (i) sibi successurae preesse dinoscuntur. | Si quis igitur hoc preceptum violare aut corrumpere sine legali iudicio temptaverit | componat centum libras auri cocti: med(ietatem) camerae nostrae ac med(ietatem) p(re)dictae abbatisse | domne Geppe suisque successuris, ipseque violator et huius precepti contemptor | anathemate perenni sit constrictus et cum omni maledictione que in novo aut in | veteri testamento habetur perenniter interemptus. Et ut traditio firmior | permaneat hanc paginam manu propria roborantes insigniri precepimus.
Signum domni Ottonis (MF) cæsaris invicti.
Heribertus cancellarius vice Vuilligisi archiep(iscop)i recognovit.
Data .X. k(alendas) dece(mbris), anno dominice incarn(acionis) .M. primo, indictione .XV., anno tercii Ottonis regn(antis) .XVII., imperii .VI. Feliciter. Actum Ravenne.


(a) i- corr. da e.
(b) -olimis su rasura.
(c) A qe.
(d) Così.
(e) -vetula(m) su rasura.
(f) Così A, omettendo donamus.
(g) -s corr. su iis.
(h) -a corr. su e.
(i) Segue eius eraso, visibile con la luce di Wood.

(1) Ottone III di Sassonia (983-1002).
(2) Ottone II di Sassonia (973-983).
(3) Benedetto VII, papa (974-983).
(4) Berengario II re d'Italia (950-963).
(5) Adalberto re d'Italia (950-963).

Edizione a cura di Marina Milani
Codifica a cura di Andrea Bedina

Informazioni sul sito | Contatti