Breve investiture
1146 febbraio 23, Pavia.
Martino, priore del monastero di S. Pietro in Ciel d'Oro, investe Salamo Lardus del fu Pietro di due pertiche di terra, con alveo e rive, site nel territorio di S. Colombano, in Galesene, per costruire un mulino sulla Carona, versandogli a tal fine una somma di cinquanta soldi di denari pavesi. Dal canto suo l'investito si impegna a costruire e poi a mantenere in attività il mulino a proprie spese, pagando al monastero, quale fitto annuo, un moggio di segala, quattro nase di gamberi, venti uova e due focacce alla festa di s. Pietro di giugno nonché un secondo moggio di segala e due altre focacce il primo di marzo.
Originale, ASPv, AOSM, cart. 228 (già cart. VI, XV) [A]. Regesto del 1752, ivi, cart. XVIII, X, Registro di S. Colombanino, c. 5r = camicia cartacea cucita ad A. Secondo regesto settecentesco, ivi, camicia cartacea di A. Regesto Comi, ivi, camicia cartacea di A.
Nel verso, di mano del notaio: § Breve molendini da Sancti Colu(m)bani, cui segue, di mano del sec. XIV: edificacionis; di mano del sec. XV: Iura Sancti Columbani; altra annotazione tarda.
La pergamena, in buono stato di conservazione, presenta un taglio volontario della parte inferiore della pergamena - che non interessa la scrittura - successivo alla stesura del dettato.
Il 1146 febbraio 23 cade di sabato.
(SN) Die iovis qui est septimo kalendas marcii. In caneva monasterium Sancti Petri Celi Aurei.
Presencia bonorum hominum quorum nomina subter | leguntur, per lignum quod in sua tenebat manu (a) donnus Martinus, monachus et prior monasterium Beati Petri Celi Aurei, in presencia Manfredi et | Armanni monachi ipsius monasterii, investivit Salamum Lardum, filium (b) quondam Petri, nominative de pertice duo terra mensurata, ad molendinum edi|ficandum, cum alveo et ripis (c) seu aqua ductili, iuris ia(m)dicti monasterii, positis in loco et fundo Sancti Colu(m)bani et in eius territorio, et iacent in Ga|lesene; coheret eis undique terra ipsius monasterii, sive ibi alie s(in)t coherencie; eo modo ut habeat et teneat ipse Salamo ia(m)dictas perticas duas de | terra cum alveo et ripis, ad molendinum edificandum in fluvio Catrona, et faciat diebus vite sue ad usufruendum quicquid voluerit, sine contradic(tione)| ia(m)dicti prioris et suis successoribus; et dedit ipse prior ad edificacionem molendini a ia(m)dicto Salamo sol(idos) quinquaginta denariorum bonorum Papi|ensium. Et predictus Salamo debet facere omnia officia que fuerint (d) necessaria a predicto molendino, modo et dehinc in antea senper propter sol(idos) quinquaginta de|nariorum, et dehinc in antea debet senper recuperare molendinum de suis propriis rebus sine alico costamento (e) ia(m)dicti monasterii, ita tamen quod ipse Salamo | debet persolvere omni anno (f) fictum de suprascripto molendino modios duos sicalis et fugacias quatuor et oves viginti et nasas quatuor ganbaris, ita quod de|bet dare in festivitatem sancti Petri de iunio modium unum sicalis pulcra et nasas quatuor ga(n)baris et oves viginti (g) et fugacie duo; in kalendas marcii [p]ro[xi]mi | alium modium et fugacie duo, dato ipso ficto et consignato aput ia(m)dictum monasterium omni anno in predictis duobus terminibus, ut supra legitur, per ipsum | Salamum vel suo misso; aliut ei non superponatur.
Penam vero inter se posuerunt ut quis ex ipsis vel successoribus ipsius prioris non co(m)pleverint | omni (h) anno, sicut (i) supra l(egitur), co(m)ponat ia(m)dictus do(n)nus Martinus prior, si ei tollere voluerit et non disbrigaverit ei ab omni homine racione (j), | eidem Salamo libras trex denariorum et breve firmum permaneat; et si predictus Salamo non persolverit omni anno ia(m)dictum fictum sic(ut) supra l(egitur), | amittat molendinum et operas eius et deveniat in potestate do(n)ni Martini prioris et partem monasterii et cui dederint, sine contradic(tione) ipsius Salami; | et conventum fuit inter eos quod predictus Salamo non debet vendere nec alico modo alienare alicui ipsum molendinum, set tenere | tantum diebus vite sue; et predictus prior et partem monasterii debent conducere hominem illum qui detullerit fictum, aliut non.
Factum est | hoc anno ab incarnacione domini nostri Iesu (k) Christi millesimo centesimo quadragesimo sexsto, suprascripto die, indic(tione) nona.
Unde duo breves | uno tenore scripti sunt.
+ Ego donnus Martinus prior et monachus s(ub)s(crips)i (l).
Interfuerunt testes Ardicionus Gastaldus, Bartholomeus, Iohannes de Anna et Uberto frater eius, item Iohannes de Solosmera, | Armannus Coneta (m), Petrus de Marzo, Albertus Butellus testium.
(SN) Ego Vuido notarius sacri palacii interfui et hoc breve scripsi.
(a) A om. manu
(b) Segue filiu(m) iterato.
(c) -p- corr. da b
(d) A fu(er)it
(e) -a- corr. da altra lettera.
(f) Nel sopralineo, in corrispondenza della prima n, segno abbr. (trattino orizzontale) superfluo.
(g) et (nota tironiana) oves viginti nell'interlineo.
(h) om(n)i con -m- corr. da altra lettera.
(i) A sicu(n)t
(j) Si sottintenda cum
(l) A Ieh(s)u
(l) La sottoscrizione è vergata, con modulo leggermente più grande, dal notaio.
(m) -a corr. da t
Edizione a cura di
Barbieri, Cau, Baretta, Ansani
Codifica a cura di
Michele Ansani