Breve investiture proprietario nomine pro anima
1147 marzo 22, Pavia.
Lodovico del fu Rotefredo investe per l'anima propria e del padre, a titolo di proprietà, Anselmo, abate del monastero di S. Pietro in Ciel d'Oro, in persona di Armanno prete e monaco dello stesso monastero, di uno iugero di terra appartenente alla sua quota, con il relativo fitto, sito oltre la Vernavola nella braida in cui Zaffo ha la sua vigna, nonché di tutta la sua parte della braida nella Campagna Pavese, a Bonpiumazzo, e di tutta la parte del bosco di Spirago, a eccezione del legname. A conferma del breve, Lodovico riceve da Anselmo, a titolo di launachild, una crosna.
Originale, ASPv, AOSM, cart. 3, già cart. A2 [A]. Regesto del 1752, camicia cartacea di A. Regesto settecentesco, ASMi, FR p.a., cart. 6128, (*Sommario della classe intitolata* donazioni), c. 4v.
Nel verso, di mano del notaio, annotazione leggibile soltanto con la luce di Wood: § Investitura Lo[doici ........] pro anima sui patris; di mano del sec. XII, seconda metà: Investiture (-e ripetuto nel sopralineo) de iugere uno terre (segue rasura di due lettere, come pare) et de aliis terris que iacent ad Bonumplumacium et in Ca(m)panea et in Spirago; sigla M (sec. XIII?); altre annotazioni di epoca moderna.
La pergamena è in discreto stato di conservazione, anche se l'inchiostro è leggermente sbiadito. Nella parte centrale del foglio si osservano i forellini della cucitura alla camicia cartacea.
Circa il contenuto cf. doc. 1147 marzo 14.
(SN) Die sabati qui est undeximus kalendas aprilis. In civitate Papia, in casa heredum quondam donni Rotefre|di, prope ecclesiam Sancti Romani Maioris.
Presencia bonorum hominum quorum nomina subter leguntur, per lignum | quod in sua tenebat manu, Lodoicus, filius quondam (a) suprascripti donni Rotefredi, investivit donnum Anselmum, abbatem | monasterii Sancti Petri Celum Aureum, per Armannum, presbiterum et monachum et missum ipsius abbatis, nominative de iugere | uno de terra de sua porcione iuris ipsius Lodoici, posita ultra fluvium Vernabule, infra braidam illam in qua Zaffus | habet suam vineam, et de ficto quod de iugere illo datur, atque de sua integra porcione de braida illa que iacet | in Ca(m)panea huius civitatis, ad locum ubi Bonumplumacium dicitur; etiam et de sua integra porcione de toto bo|sco de Spirago cum area sua, preter ligna que modo sunt ibi, que ipse Lodoicus in sua reservavit potesta|te, simul cum omni quicquid ipsi iugeri de terra de suprascripta braida et ia(m)dicte porcioni de suprascripta braida de Bonoplumacio et de | suprascripto bosco de Spirago pertinere videbatur, inintegrum. Eo ordine fecit ipse Lodoicus suprascriptam investituram ut ipse donnus | Anselmus abbas suique successores et pars ipsius monasterii, et cui dederint, habeant suprascriptum iuger unum de terra in | suprascripta braida in qua Zaffus habet suam vineam, cum toto ficto quod de ipso iugere datur, et ia(m)dictam porcionem | de suprascripta braida de Bonoplumacio et de bosco de Spirago cum area sua, preter ligna que nunc sunt in ipso | bosco, que in sua reservat potestate, et faciant a presenti die, proprietario nomine, quicquid voluerint, pro anima | sua et specialiter pro anima suprascripti quondam Rotefredi patris sui, sine contradic(tione) ipsius Lodoici suique heredum. Et ad con|firmandum hoc breve accepit ipse Lodoicus ab eodem donno Anselmo abbate, per eundem missum, exinde | launach(ild) crosnam unam.
Factum est hoc anno dominice incarnacionis millesimo centesimo quadragesi|mo septimo, suprascripto die, indic(tione) decima.
Signum + manus suprascripti Lodoici qui hoc breve fieri rogavit et suprascriptum launach(ild) accepit ut supra.
Interfuerunt B(er)rardus Christianus, Petrus Rossus, Scottus Cavalerius, Baldo Cavalerius et Iohannes testes.
(SN) Ego Henricus notarius sacri palacii interfui et hoc breve scripsi.
(a) q- corr. da i, lettera iniziale di isti, per suprascripti
Edizione a cura di
Barbieri, Cau, Baretta, Ansani
Codifica a cura di
Michele Ansani