117
Cartula venditionis
1179 maggio 9, <Casei>.
Uberto del fu Guido e Adigla sua moglie, ambedue di legge romana, vendono a Giovanni de Giulia, fratello di Uberto, un appezzamento allodiale di terra di due pertiche in Casei, in luogo detto Noxetum, dichiarando il predetto Uberto di aver ricevuto quale prezzo ventiquattro soldi di denari pavesi.
Originale, AOSM, cart. Q [A]. Regesto Comi, ivi, cart. T, (Registro della cart. T), c. 2r, n. 18 (alla data 1179 maggio 9, corretta da mano ottocentesca in 1185 maggio 9).
Nel recto di A, margine superiore sinistro, segnatura di mano Comi: 18.
Nel verso, di mano del notaio: Aquistum Iohannis de Giulia; altre annotazioni tarde, tra cui segnatura ottocentesca 18, seguita da breve regesto alla data 1185.
La pergamena presenta qua e là leggere sbiaditure dell'inchiostro e nella zona superiore tre fori di filza. Tracce di rigatura a inchiostro.
Circa il notaio cf. nota introduttiva al doc. n. 13.
(SN) Anno dominice incar(nationis) mill(esim)o cent(esimo) .LXXVIIII., indic(tione) .XII., nono die mensis madii.
Ubertus, filius | quondam Guidonis, et uxor eius Adigla, lege viventes Romana, vendider(unt) Iohanni de Giulia | peciam unam de terra iuris eorum in loco et fundo Caselle, ubi dicitur Noxetum, et est pertice .II.; ex du|abus partibus predictus Ioh(anne)s, ex tercia hosspitalis de Betleem, ex quarta Sancta Agatha; eo modo | ut ipse Ioh(anne)s suique heredes et cui ipsi dederint habeant et teneant s(upra)s(crip)tam terram ad proprium simul cum omnibus | suis pertinenciis inintegrum et faciant exinde iure proprietario nomine quicquid voluerint sine contradicione predictorum | iugalium et heredum eorum et cum eorum ab omni homine legitima defensione et restoracione in pena dupli. | Et pro vendicione hac fuit confessus predictus Ubertus se accepisse precium a predicto fratre suo Iohanne denariorum | bonorum Pap(iensium) s(olidos) .XXIIII. Ibi loci iuraver(unt) predicti vir et uxor ad sancta Dei evangelia adversus predictum | Iohannem quod s(upra)s(crip)tam terram quiete per allodium detinebant quando s(upra)s(crip)tam cartulam ei faciebant, nemini alte|ri esse venditam vel obligatam neque deincens in antea agere nec causare eam habent nec | in parte neque in toto nec per se neque per aliam submissam personam neque predicto Iohanni nec suis heredibus | neque cui dederint, set ab omni homine eam disbrigare debent cum racione. Hec ita vera sunt et observare | habent bona fide, se sientibus, si Deus illos adiuvet et illa sancta Dei evangelia.
Interfuer(unt) testes Alinerius, Bertacinus de la Valle, Baldus, Guilielmus Aquartatorius et filius eius Albertus.
(C) Ego Ubertus inperialis palacii notarius interfui et hanc cartulam iussu s(upra)s(crip)torum iugalium tradidi et scripsi.
Edizione a cura di
Maria Antonietta Casagrande Mazzoli
Codifica a cura di
Gianluca Vandone