139
Cartula venditionis
1181 dicembre 9, Sartirana.
Ottone Iudex e Guglielmo germani, figli del fu Uberto, ambedue di legge longobarda, con il consenso di Guglielmo de Sancto Georgio vendono a Uberto Guercius del fu Guido circa tre pertiche di terra che i venditori tengono in beneficio dal predetto Guglielmo, sita presso la villa di Sartirana, in Braidam, con uscita in aream Fuiram, dichiarando di aver ricevuto quale prezzo della vendita quattro lire di denari pavesi d'argento.
Originale, ASMi, AD, pergg., S. Maria Mater Domini, cart. 654 [A]. Regesto sec. XVII, ASMi, FR p.a., cart. 6117, Registro di scritture per Sartirana, c. 22v. Secondo regesto, ASMi, Inventario dell'Arch. Dipl., vol. IV, fasc. 70, da A. Altri regesti, ASCPv, Schede Marozzi, b. 446 (fam. Ottoni); b. 487 (fam. Guerci), registrato due volte, da A.
Nel verso di A soltanto annotazioni tarde, tra cui segnatura 32.
La pergamena, in discreto stato di conservazione, presenta soltanto un foro nell'angolo inferiore destro. Si osserva il foro di filza nel quarto superiore sinistro, tra la sesta e la settima riga. Tracce di rigatura a secco.
Circa il notaio cf. nota introduttiva al doc. n. 11.
(SN) Anno dominice incarnacionis mill(esimo) centesimo octuagesimo primo, nono die mensis dece(m)bris, indic(tione) .XIIII.
|
Otto Iudex et fr(ater) eius Wilielmus germani, filii quondam Uberti, viventes lege Lo(m)barda, consensu et affirmacione d(omi)ni | Wilielmi de Sancto Georgio, vendider(unt) et tradider(unt) Uberto Guercio, filio quondam Guidonis, circa perticas tres terre quam | ipsi germani ab eodem d(omi)no Wilielmo tenebant in beneficio, positam iussta villam Sartirane, in Braidam, et exit | in aream Fuiram; coheret ei: ab una parte Basti, ab alia Clementi, a tercia eptor, a quarta fosatum ville, sive ibi | alie s(in)t coherencie, omnia cum omnibus eidem pecie terre pertinentibus inintegrum; eo m(od)o ut ipse Ubertus suique heredes et cui de|derint abhinc in antea h(abe)ant et detineant s(upra)s(crip)tam peciam terre una cum accesionibus et ingressibus et universis pertinenti|bus (a) et faciant exinde a presenti die iure proprietario nomine quicquid voluerint sine contradicione s(upra)s(crip)torum germanorum | eorumque heredum et cum eorum promisa defensione ab omni homine cum racione vel dupla restauracione pro t(em)poris melioracione | in consimili loco. Equidem pro s(upra)s(crip)ta vendicione fuer(unt) confesi s(upra)s(crip)ti germani sese accepise ab eodem Uberto precium ar|genti den(ariorum) bon(orum) Papie libras quatuor. Ibi loci iuravit s(upra)s(crip)tus Otto ad sancta Dei evangelia per se et per datam parabolam | s(upra)s(crip)ti Wil(ie)l(mi) fr(atr)is sui quod s(upra)s(crip)ta terra in aliam partem aliquo m(od)o obligata non est quod noceat ia(m)dicto Uberto suisque heredibus vel | cui dederint et a se ipsis germanis vel aliquibus submisis personis abhinc in antea non habent (b) exinde agere nec causare nec | aliquo m(od)o i(m)brigare adversus eu(n)dem Ubertum suosque heredes et cui dederint; et si briga vel contencio aliqua exinde eis aparuerit ab omni homine | cum racione defendere habent. Hec ita vera sunt et attendere habent illis scientibus, si Deus illos adiuvet et illa sancta Dei evangelia.
Actum in Sartirana. Feliciter.
S(upra)s(crip)tus d(omi)nus Wil(ie)l(mus) hanc cartulam vendicionis fieri iussit. S(upra)s(crip)ti germani hanc cartulam fieri rogaver(unt) ut supra (c).
(SN) Ego Guilielmus notarius sacri palacii interfui et hanc cartulam vendicionis tradidi et scripsi.
(a) Segue i parzialmente erasa.
(b) h(abe)nt con -n- corr. da t
(c) Manca qui la formula: Interfuerunt testes..., per svista del notaio nel passaggio dall'imbreviatura al mundum.
Edizione a cura di
Maria Antonietta Casagrande Mazzoli
Codifica a cura di
Gianluca Vandone