Lombardia Beni Culturali
161

Breve ad memoriam retinendam

1183 luglio 24.

Inventario dei beni che il monastero di S. Pietro in Ciel d'Oro ha in Tavernasco e nel suo territorio: sessanta appezzamenti <per un totale di un manso, due iugeri, undici pertiche, quattordici tavole e due piedi> nonché un sedime di sette pertiche e quattro tavole e mezzo tenuti ad massaricium da Duro Magister; un sedime di ventisei tavole e tre pertiche tenuto dai Bellabuchi; quarantacinque appezzamenti <per un totale di un manso, nove iugeri, tre pertiche, dodici tavole e quattro piedi> nonché un sedime di nove pertiche e sei tavole tenuti ad massaricium da Ambrogio Ristochanus e Andrea.

Originale, AOSM, cart. Q [A]. Nel verso, di mano del sec. XIII in.: CARTA DE TAVERNA|sco; di mano del sec. XIV: Tavernasco, | territorii Lauden(sis); altre annotazioni di epoca moderna, tra cui di mano ottocentesca: 14. | 1183 - Inventario.

La scrittura, che va attribuita su basi paleografiche al notaio Anselmus de Marino, è disposta su tre colonne (il passaggio da una colonna all'altra è indicato con due barre verticali). La pergamena presenta modeste lacerazioni lungo le antiche piegature che interessano in pochi casi anche la scrittura. Nella parte centrale del foglio piegato in quattro è stato praticato il foro di filza. Tracce di rigatura a secco.

Anno dominice incarnacionis mill(esim)o cent(esim)o octuag(esim)o tercio, nono die kalendas augusti, | indic(tione) prima. Breve ad memoriam retinendam de rebus illis quas monasterium Sancti Petri | in Celo Aureo habet in loco Tavernasco et in eius territorio. Massaricium Duri Magistri. | Prima pecia est boscum et iacet post Casam et est pertice .III. et tabule .XIIII.; a mane de territorio | Crexani, a meridie de Bellabuchis, a sero et a monte Sancti Petri. § Secunda pecia iacet in Carpane|do et est pertice .VI. et tabule .VIIII.; a mane et a monte et a sero Sancti Petri, a meridie Bellabuchi. § Tercia pecia | iacet in Ronchori, pertice .II. et tabule .XVII.; a mane et a meridie territorii de Mandrogno, a se|ro via, a monte Petri de Ma(m)ma. § Quarta pecia iacet ad Fossam et est pertica .I. et tabule .XIII. | et media; a mane et a monte Perzani Armanni, a sero via. § Quinta pecia iacet ad ca(m)pum da | Mandrogno, pertice .II. et tabule .VII. et pedes .III.; a mane Sancti Petri, a meridie terra de Mandrogno et de Bel|labuchis, a sero via, a monte terra de Mandrogno. § Sexta pecia (a) iacet ad Brugnolam | et est pertica .I. et tabule .XIII.; a mane et a meridie Sancti Petri, a sero et a monte Bellabuchi. § Septima pe|cia iacet ad Presedogna et est pertice .VI.; a mane et a meridie terra de Mandrogno, a sero via, a monte | de Bellabuchis. § Octava pecia iacet ad Presedogna, pertice .II. et tabule .VIII. et pedes .III.; a mane et | a meridie et a sero de Bellabuchis, a monte via. § Nona pecia iacet ad Brugnolam, pertica .I. et tabule .XV.; ab omnibus partibus de Bellabuchis. § Decima pecia iacet (b) ad Presedogna et est tabule .XXX.; | a mane et a meridie et a monte de Bellabuchis (c), a sero Ruguleli Armanni. § Undecima pecia | iacet ad guadum de Gudizolo et est pertice .V. et tabule .IIII.; a mane et a monte via, a meridie de Bellabuc|chis, a sero Petri de Ma(m)ma. § Duodecima pecia iacet in Salexedo, pertice .XI. et tabule .VIII. | et pedes .III.; a mane et a meridie et a monte via, a sero de Bellabuchis. § Tercia decima pecia iacet | ad ca(m)pum de Cepe, pertice .II. et tabule .IIII.; a mane et a meridie de Bellabuchis, a sero fossatum Viganum, | a monte Sancti Petri. § Quarta decima pecia iacet ad ca(m)pum post Casam, pertice .VI. e tabule .XI. et | pedes (d) .III.; ab omnibus partibus Sancti Petri. § Quinta decima pecia iacet ad Magrettam, pertice | .V. minus (e) tabula .I. et media; a mane Viganum, a meridie et a sero et a monte de Bellabuchis. § Sexta | decima pecia iacet ad Crodolam, pertice .III. et tabule .XIII. et pede[s] .III.; a mane de Bellabuchis, | a meridie Sancti Petri, a sero Rugulelli Armanni, a monte Griffi [de][T]avernasco. § .XVII. pecia | iacet ad viam de Casa, pertice .III. minus t(abule) .II.; a mane et a sero [de] Bellabuchis (f), a meridie Sancti Pe|tri, a monte via de Casa. § .XVIII. pecia iacet ad ca(m)pum de la Rovore, pertice .II. et tabule .XII.; | a mane et a meridie et a monte de Bellabuchis (g), a sero via. § .XVIIII. pecia est i(n) parte terra colta et i(n) parte | pratum insimul (h) tenente et iacet in Canestrino, pertice .III. et tabula .I. et media; a mane s(upra)s(crip)ti Griffi, | a meridie et a monte de Bellabuchis, a sero Barona. § .XX. pecia iacet in Canestrino, pertice | .II. et tabule .XV. et pedes .VII.; a mane et a sero de Bellabuchis, a meridie s(upra)s(crip)ti Griffi, a monte de territorio | Copiagi. § .XXI. est boscum et silva insimul tenente et iacet in Canestrino, pertice .IIII. et | tabule .XI. et pedes .IIII.; a mane via, a meridie de Bellabuchis, a sero Barona, a monte Sancti Petri. § .XXII. | est castenetum et iacet in Canestrino, pertice .II. et tabule .XII. et media; a mane et a sero et a monte via, | a meridie de Bellabuchis. § .XXIII. est castenetum et iacet in Canestrino (i), pertice .II. et tabule .VI.; a mane et a sero | de Bellabuchis, a meridie et a monte Sancti Petri. § .XXIIII. est castenetum et iacet ad Taxeram et est tabule | .XVIII.; a mane Petri de Ma(m)ma, a meridie via, a sero de Bellabuchis, a monte s(upra)s(crip)ti Griffi. § .XX. | quinta est castenetum et iacet in Canestrino, pertice .II. et tabule .XII.; a mane et a sero et a meridie | s(upra)s(crip)ti Griffi, a monte de Bellabuchis. § .XXVI. est zerbum et iacet in Canestrino, pertice .II. et | tabule .XII.; a mane et a meridie et a sero s(upra)s(crip)ti Griffi, a monte de Bellabuchis. § .XXVII. est pratum et iacet | in Gariverto, pertice .II. et tabule .VIII.; a mane Iohannis de Corsego, a meridie et a sero Barona et | a monte de Bellabuchis. § .XXVIII. est boscum et iacet in Mazate, pertice .III. et tabule .IIII. et | media; a meridie de Bellabuchis, a sero Anselmi Bundari, a monte terra de Copiago. § .XX. | nona est boscum et iacet in Mazate, pertice .II. et tabule .VII.; a monte de Bellabuchis, ab aliis | partibus illorum de Tanedate. § .XXX. est boscum et iacet in Mazate, pertice .II. et tabule .XVII.; | a mane et a monte terra de Roxate, a meridie Sancte Marie de Montano, a sero de Bellabuchis. | § .XXXI. (j) est boscum et iacet ultra Baronam et est pertica .I. et tabule .XI.; a mane Barona, a meridie de Bel|labuchis, a monte illorum de Roxate, a sero Sancte Marie de Montano. § .XXXII. est boscum et iacet | ultra Baronam, pertice .II. et tabule .XV.; a mane Barona, a meridie Perzani, a sero illorum de Monta|no, a monte de Bellabuchis. § .XXXIII. est pratum et iacet in Ysola inter duas aquas et est perti|ce .III.; a meridie de Bellabuchis, ab omnibus aliis partibus Barona. § .XXXIIII. est castenetum | et iacet ultra Baronam, pertice .V. et tabule .XV.; a mane via, a meridie et a monte Iohannis da Corsego, | a sero braida de Seregona. § .XXXV. est pratum et iacet ad pratum de Gaidella et est pertice | .IIII. et tabule .XVII.; a mane de Bellabuchis, a meridie Barona, a sero et a monte Iohannis da Corsego. § .XXXVI. (k) | est pratum et iacet ad Ysolam de Molino, pertica .I. et tabule .VIIII.; a mane Sancti Petri, a meridie s(upra)s(crip)ti | Griffi, a sero Barona, a monte s(upra)s(crip)ti Iohannis. § .XXXVII. est pratum et iacet ibi prope et est pertice .II. et tabule .VIIII.; | a mane et a meridie et a monte (l) s(upra)s(crip)ti Griffi, a sero Barona. § .XXXVIII. ca(m)pus iacet in Solto, pertice .II. et | tabule .VI.; a mane de Bellabuchis, a meridie et a sero via, a monte Sancti Petri. § .XXXVIIII. est boscum | et iacet post Gudizolum, pertice .III. et tabule .V.; a mane et a meridie Bellabuchi, a sero Barona, a monte | Petri de Ma(m)ma. § .XL. pecia est boscum et iacet a Presedogna, : pertice .II. et tabule .X. et media; | a mane et a monte de Bellabuchis, a meridie de Armannis, a sero comuna de Mandrogno. | § .XLI. est boscum et iacet ad boscum post Marianum et est pertice .IIII. et tabule .II.; a mane de Ar|mannis, a meridie et a monte Bellabuchi, a sero Barona. § .XLII. est boscum et pratum insimul | tenente et iacet ad Gudizolum et est pertice .II.; a mane et a meridie et a monte terra de Roxate. § .XLIII. est | boscum et iacet ad Presedogna et est pertice .II.; a mane et a monte et a sero Bellabuchi, a meridie terra da | Mandrogno. § .XLIIII. est boscum et iacet a Presedogna, pertice .III. et tabule .VIII.; a mane et a sero Bel|labuchi, a meridie s(upra)s(crip)ti Griffi, a monte de Armannis. § .XLV. est boscum et iacet in Solto et est pertice | .II.; a mane et a meridie Sancti Petri, a sero s(upra)s(crip)ti Griffi, a monte Bellabuchi. § .XLVI. est boscum et iacet in | medio Solto et est pertice .II. et tabule .XV.; a meridie et a mane Bellabuchi, a sero et a monte Sancti Petri. | § .XLVII. est boscum et iacet in Salto, pertice .II. et tabule .VI.; a mane et a monte s(upra)s(crip)ti Griffi, a meridie Pe|tri de Ma(m)ma, a sero Bellabuchi. § .XLVIII. est boscum et iacet in Salto, pertice .II. et tabule .IIII.; | a mane s(upra)s(crip)ti Griffi, a meridie Petri de Ma(m)ma, a sero via, a monte Perzani Armanni. § .XLVIIII. | est boscum et iacet ad Crodolam et est pertice .III.; a mane et a monte et a sero Bellabuchi, a meridie via. | § .L. pecia est boscum et iacet ad Crodolam et est pertice .II.; a mane s(upra)s(crip)ti Griffi, a meridie et a sero et a monte | Bellabuchi. § .LI. est boscum ibi prope, pertice .II.; a mane et a meridie Bellabuchi, a sero Crodola, || a monte Petri de Ma(m)ma. § .LII. est castenetum et iacet in Crodola (m) et est pertice .II. et tabule .XII.; | a mane Perzani Armanni, ab aliis partibus Bellabuchi. § .LIII. est castenetum et iacet in | Crodola, pertice .II. et tabule .XII.; a mane de Armannis, a meridie s(upra)s(crip)ti Griffi, a monte Crodola, a sero | Bellabuchi et Petri de Mama. § .LIIII. est boscum et iacet in Casa et est pertice .III.; a mane Petri | de Mama, a sero s(upra)s(crip)ti Griffi, a monte Crodola. § .LV. est boscum et iacet in Ferraria et est | pertice .IIII.; a mane terra de Iuliano, a meridie Rizolum, a sero Sancti Petri, a monte s(upra)s(crip)ti Griffi. § .LVI. | ca(m)pus iacet ad Crodolam, pertica .I.; a mane Petri de Mama, a meridie Iohannis de Corsego, | a sero Bellabuchi, a monte Crodola. § .LVII. ca(m)pus iacet ibi prope et est pertica .I. et media; | a mane Bellabuchi, a meridie s(upra)s(crip)ti Iohannis, a sero Petri de Mama, a monte Crodola. § .LVIII. est | gorrodellum et iacet intra Crodolam et est pertice .II. et media; a sero s(upra)s(crip)ti Griffi, a monte Cro|dola. § .LVIIII. ca(m)pus iacet in Maza et est pertice .II. et tabule .XII.; a mane Petri de Mama, a me|ridie et a sero Bellabuchi, a monte s(upra)s(crip)ti Griffi. § .LX. ca(m)pus iacet in Casa, pertice .IIII.; a | mane Crodola, a meridie Bellabuchi, a sero terra de Cuzego. § Sedimen cum prato est pertice .VII. et tabule .IIII. et media; a mane Ottonis de Oldanis, a meridie Sancti | Petri, a sero via, a monte Petri de Mama et de Bellabuchis. § Sedimen quod tenent Bellabuchi est tabule .XXVI. et pertice .III.; a mane et a meridie Sancti Petri, | a sero et a monte Bellabuchi. § Massaritium Anbroxii Ristochani et Andree. Primus ca(m)pus iacet post Casam, pertice | .XIIII. et tabule .VIII.; ab omnibus partibus Sancti Petri. § Secundus ca(m)pus iacet ad campum de la Gor|ra, pertice .VI. et tabule .VIIII.; a mane Sancti Petri, a meridie fossatum comune, a sero via, a monte | Bellabuchi. § Tercius ca(m)pus iacet a Nuce (n), pertice .VI. et tabula .I. cum cocha (o); a mane Sancti Petri, a meridie et a monte Bellabuchi, a sero via. § Quartus ca(m)pus iacet ad Nucem Grassam, perti|ce .VI. et tabule .XVI.; a mane et a monte via, a meridie et a sero Bellabuchi. § Quintus ca(m)pus iacet | ad ca(m)pum de Mandrogno, pertice .III. et pedes .XVI.; a mane s(upra)s(crip)ti Griffi, a meridie terra da Mandro|gno, a sero Sancti Petri, a monte Bellabuchi. § Sextus ca(m)pus iacet ad Vallem, pertice .V. et | tabule .XV.; a mane terra de Mandrogno, a meridie et a monte Bellabuchi, a sero Sancti Petri. § Septimus | ca(m)pus iacet ibi prope, pertica .I. et tabule .VIII.; a mane et a sero Bellabuchi, a meridie terra de Man|drogno, a monte Sancti Petri. § Octavus ca(m)pus iacet in Presedogna, pertice .III.; a mane | Bellabuchi, a meridie et a sero terra de Mandrogno, a monte de Armannis. § Nonus ca(m)pus iacet | ad Presedognam, pertice .VI. et tabule .XIII.; a mane et a meridie et a monte Bellabuchi, a sero Petri de Mama. § Decimus ca(m)pus iacet ad Rovorem, pertice .VI. et tabule .II.; a mane et a meridie via, | a sero et a monte Bellabuchi. § Undecimus ca(m)pus iacet ad Clausuram, pertice .VIII. | et tabule .X.; a mane via, a meridie Sancti Petri et de Bellabuchis, a sero fossatum comune, a monte | via. § Duodecimus ca(m)pus iacet ad Clausuram, pertice .VII. minus t(abule) .VI.; a mane et a me|ridie Bellabuchi, a sero via, a monte Armanni de Corsego. § .XIII. ca(m)pus iacet | ad ca(m)pum dal Vo, pertice .III. et tabule .VIIII. et media; a (p) mane et a monte de Bellabuchis, a meridie et | a sero via. § .XIIII. ca(m)pus iacet (q) ad Pradarinum, pertice .XV. et tabule .VIII.; a mane et a sero | via, a meridie Bellabuchi, a monte Petri de Mama. § .XV. ca(m)pus iacet ad longoiram de Pra|darino, pertice .V. minus t(abule) .III. et media; a mane s(upra)s(crip)ti Griffi, a meridie Petri de Mama, a sero de Ar|mannis, a monte Bellabuchi. § .XVI. ca(m)pus iacet ad ca(m)pum de Marziliano, pertice .V. et tabule .VI.; | a mane et a sero et a meridie terra (r) de Marziliano, a monte via. § .XVII. est boscum et iacet in Fer|raria, pertice .XXII.; a mane Sancti Petri, a meridie Rizoli, a sero Sancti Petri, a monte de Armannis. | §. XVIII. ca(m)pus iacet in Casate, pertice .II. et tabule .XV. et media; a mane Anselmi Bini|dari, a meridie Crodola, a sero de Armannis, a monte Bellabuchi. § .XVIIII. ca(m)pus iacet ad | Crodolam, pertice .III. et tabule .VII.; a mane de Armannis, a meridie Crodola, a monte Bellabuchi. | § .XX. pecia est pratum et iacet ad Crodolam, pertice .II. et tabule .XVIIII.; a mane s(upra)s(crip)ti Griffi, | a meridie de Armannis, a monte Crodola (s), a sero Armanni (t) de Corsego. § .XXI. pecia iacet | ad longoiram de Fontana, pertice .III. et tabule .XII.; a mane et a meridie Iohannis de Corsego, a sero | de Armannis, a monte Sancti Petri. § .XXII. ca(m)pus ad Crodolam, pertice .III.; a mane de Bellabuchis, | a meridie et a sero s(upra)s(crip)ti Griffi, a monte Crodola. § .XXIII. iacet in Caso, pertice .VIII. et tabule .VIII.; | a mane et a meridie et a sero Bellabuchi, a monte (u) Sancti Petri. § .XXIIII. iacet ad runchum post | Casam, pertice .IIII. minus tabul(e) .III.; a mane de Armannis, a meridie Vigani de Tavernasco, a sero | Bellabuchi, a monte via. § .XXV. est pratum et iacet ad pratum de Runcho, pertice .III. et tabule .VII.; | a mane et a monte Bellabuchi, a meridie Sancti Petri, a sero fossatum ville de Tavernasco. § .XXVI. est | pratum et iacet post Casam, pertice .XI. et tabule .XI.; a mane et a meridie et a sero Sancti Petri, a monte Bellabu|chi. § .XXVII. est boscus et iacet ibi iusta, tenens cum s(upra)s(crip)to prato, pertica una et tabule .X.; | a mane Sancti Donati, a meridie et a sero Sancti Petri, a monte Bellabuchi. § .XXVIII. est pratum et iacet | ad pratum de la Porta, pertice .III. et tabule .VIIIL; a mane et a sero et a monte Bellabuchi, a meridie s(upra)s(crip)ti| Griffi. § .XXVIIII. est pratum et iacet ad pratum de Trebio, pertice .X. minus tabul(e) .III. et di(midi)a; a mane | via, a meridie et a sero Bellabuchi, a monte via. § .XXX. est boscus et iacet in buca de Salt[o], | pertice .IIII. minus tabul(e) .VI.; a mane Bellabuchi, a meridie et a sero via, a monte s(upra)s(crip)ti Griffi. | § .XXXI. est pratum et iacet in prato de Ysola, pertica (v) una et tabule .XII.; a mane et a meridie s(upra)s(crip)ti Griffi, | a sero Sancti Petri, a monte Iohannis de Corsego. § .XXXII. est castenetum et iacet ultra Baronam, pertice | .VII. et tabule .V.; a mane Barona, a meridie s(upra)s(crip)ti Iohannis, a sero Sancte Marie de Montano, a monte Bella|buchi. § .XXXIII. est boscus et iacet in Maza, pertice .VIIII.; a mane s(upra)s(crip)ti Griffi, a meridie et a monte | Bellabuchi, a sero Maraboti de Pizo. § .XXXIIII. est boscus et castegnetum insimul te|nente et iacet ad longoram de Canestrino, pertice .XII. et tabule .XII.; a mane illorum de Copiago, | a meridie Sancti Petri, a sero Barona. § .XXXV. est castegnetum et iacet in Canestrino, pertice .II. et | tabule .XVIII.; a meridie Sancti Petri, a mane Bellabuchi et a sero, a monte de territorio Copiagi. § .XXXVI. est castegnetum et iacet in Canestrino, pertice .II.; a mane Bellabuchi et (w) a meridie, | a sero Sancti Petri, a monte terra de Copiago. § .XXXVII. est castegnetum et iacet ad sabionum de (x) Ca|nestrino, pertice .II.; a mane Bellabuchi, a meridie Armanni de Corsego, a sero s(upra)s(crip)ti Griffi, a monte | Rugulelli Armanni. § .XXXVIII. est castegnetum et iacet ad Perugium, pertice .II. et tabule | .X. et media; a mane et a monte Bellabuchi, a sero Sancti Petri, a meridie s(upra)s(crip)ti Griffi. § .XXXVIIII. | est pratum et iacet ad Perugium, pertice .II. et tabule .XVI.; a mane Sancti Petri, a meridie s(upra)s(crip)ti Griffi, | a sero Barona, a monte Bellabuchi. § .XL. pecia est pratum et iacet ad Gaidellam, | pertica .I. et tabule .XIIIL; a mane Io[hanni]s de Corsego, a meridie Sancti Petri, a sero Barona, | a monte Bellabuchi. § .XLI. est bos[c]us et iacet ad Perugium, pertice .V.; a mane et a monte Sancti | Petri, a meridie (y) et a sero s(upra)s(crip)ti Griffi. § .XLII. est boscus et iacet in Salto; a mane et a sero | Armanni de Corsego, a meridie Sanct[i P]etri et Bellabuchi, a monte Bellabuchi, et est pertice | .XII. et tabule .V. et di(midi)a. § .XLIII. [est bo]scus et iacet ad Taxairam, pertice .V.; a mane s(upra)s(crip)ti (z) Griffi, | a meridie et a sero Bellabuchi, [a monte] Anselmi Bondari. (aa) || § .XLIIII. est boscus et pratum insimul (bb) tenente et iacet ad pratum de Gudizolo et est pertice .III.; | a mane terra de Roxate, a meridie Martini de Comite, a monte (cc) Sancti Petri, a sero Ar|manni de Gudizolo. § Sedimen est pertice .VIIII. et tabule .VI.; a mane fossatum ville, | a meridie et a monte (dd) Sancti Petri, a sero de Bellabuchis. § .XLV. est castegnetum et iacet | in Casa et est pertica .I.; a mane et a meridie Bellabuchi, a sero et a monte s(upra)s(crip)ti Griffi.


(a) p- corr. da s, come pare.
(b) iacet (-et: nota tironiana) nell'interlineo.
(c) -c- su rasura.
(d) -d- corr. da altra lettera.
(e) Il primo tratto di m- corr. da altra lettera.
(f) A Bellabochis
(g) -u- corr. da o con inchiostro diverso.
(h) Segno abbr. (tratto orizzontale intersecante -l) superfluo.
(i) -ne- nell'interlineo.
(j) A .XXI.
(k) A .XXVI.
(l) Il primo tratto di m- su rasura.
(m) A Crdola
(n) A Unce
(o) -c- corr. su h
(p) a su rasura.
(q) i- corr. da a
(r) t- corr. da altra lettera.
(s) Crodo- su rasura.
(t) -r- nell'interlineo.
(u) A mont
(v) -i- corr. su e
(w) et (nota tironiana) nell'interlineo.
(x) a ser(o) S(an)c(t)i Pet(r)i - ad sabionu(m) d(e) su rasura.
(y) -r- corr. da altra lettera.
(z) A isti senza segno abbr.
(aa) Segue spazio bianco di circa un terzo di rigo.
(bb) -s- corr. da altra lettera, come pare.
(cc) A mont
(dd) A mont

Edizione a cura di Ezio Barbieri
Codifica a cura di Gianluca Vandone

Informazioni sul sito | Contatti