217
Cartula investiture
1<1>90 maggio 8, Pavia.
Olrico, abate del monastero di S. Pietro in Ciel d'Oro, investe Papio de Veglevano e Guido Gallus di un appezzamento di vigna di sei pertiche nella Campagna pavese, in luogo detto Costa Fragoneria, al fitto annuo di dieci denari pavesi da pagare a s. Martino, dichiarando l'abate di aver ricevuto per l'investitura dodici denari.
Originale, AOSM, cart. XXIII, XX [A].
Nel verso, di mano del notaio scrittore: § Cartula investiture vinee Papii de Veglevano et Guidonis Galli (la seconda l nel sopralineo), cui segue, di mano del sec. XIII in.: de vinea .I. in Ca(m)pania, in Costa Fragona|ria; probatio pennae (motivo geometrico) di mano forse del notaio scrittore; di mano del sec. XIII: B, P(er); altre annotazioni di epoca moderna.
Cf. BARBIERI, L'archivio antico, p. 55.
La pergamena presenta macchie diffuse dovute all'umidità e un piccolo foro nella parte destra inferiore. Tra la sesta e la settima riga foro di filza settecentesca.
Nella datazione l'omissione di centesimo non può che essere imputata a dimenticanza del notaio.
I notai Ubertus de Sucino (sottoscrittore) e Iohannes de Beça (scrittore), attivi in Pavia nei primi decenni del sec. XIII, redigono il mundum traendolo dalle imbreviature di Otto de Sucino (1190-1209), padre di Ubertus.
(SN) Anno nat(ivitat)is Domini mill(esim)o centesimo (a) nonag(esim)o, indic(tione) octava, die martis octavo mensis madii. In lobia monasterii Sancti Petri in Celo Aureo.
D(omi)nus Onricus, s(upra)s(crip)ti monasterii abbas, consensu | et adfirmacione do(n)ni Amselmi secrista et do(n)ni Liprandi monacorum s(upra)s(crip)ti monasterii, nomine et ad parte ipsius monasterii investivit Papium de Veglevano et Guidonem Gallum | nominative de pecia una de vitibus cum area sua que esse videtur in Ca(m)panea Pap(ie) ubi dicitur in Costa Fragoneria (b), et sunt pertice sex sive plus vel minus fuerit (c); a mane Besone|lus, a meridie Pastor, a sero canpus Iacobi de Monte, ab aquilone via sive ibi alie sint coherencie; eo m(od)o ut de cetero ipsi Papius et Guido et illorum heredes sive cui dederint, preter ecclesie, | hospitali, capitaneo et valvasori, h(abe)ant et teneant s(upra)s(crip)tam vineam cum omnibus suis pertinenciis sine contradicione s(upra)s(crip)ti abbatis eiusque successoris et cum illorum defessione (d) ab omni persona | cum racione, ad fictum exinde omni anno solvendum in sancto Martino denarios decem Pap(ienses). Et hoc stetit inter eos quod si ipsi Papius et Guido vendere voluerint s(upra)s(crip)tam vineam s(upra)s(crip)to | monasterio requirere debent et dare ei per minus denarios duodecim Pap(ienses) quam ab alio inde habere potuerint; et si infra quindecim dies proximos post requisicionem emere noluerit | tunc vendant cui voluerint, preter exceptatis, ad s(upra)s(crip)tum fictum solvendum, dando ille qui emerit pro investitura s(upra)s(crip)to monasterio denarios duodecim Pap(ienses) de qualibet libra. | Et pro hac investitura fuit confessus (e) se accepise ab eis denarios duodecim Pap(ienses), r(enunti)ando excepcioni non numerate peccunie (1).
Et inde hanc cartam f(ier)i rogaverunt.
Interfuerunt Lafrancus de Pascali et Nicholaus Butellus testes.
(SN) Ego Ubertus de Sucino notarius sacri pallacii hanc cartam traditam q(uondam) ab Ottone de Sucino patre meo s(ub)s(cripsi).
(SN) Ego Ioh(anne)s de Beça sacri palac(ii) notarius hanc cartam iussu s(upra)s(crip)ti Uberti scripsi.
(a) A om. centesimo
(b) -ne- su rasura, di mano del notaio sottoscrittore.
(c) Segue eo m(od)o ut de cet(er)o erroneamente anticipato; si sottintenda cui coheret
(d) Così A.
(e) Si sottintenda ipse abbas
(1) Cf. Cod. Iust. 4.30.
Edizione a cura di
Ezio Barbieri
Codifica a cura di
Gianluca Vandone