29
Carta venditionis
1185 dicembre 2, Angera.
Olivero de Fara figlio del fu Gallarato Bellexor, di Gallarate, di legge longobarda, vende ad Abbondio figlio del fu Giovanni Marzolus de Bugazate, abitante a San Sepolcro, la propria metà di un appezzamento di terra con alberi e di un campo siti in quel territorio, rispettivamente ove dicesi ad Polegiam e ad Brugum, al prezzo di dodici soldi di moneta nuova; si impegna a garantire il pagamento alla chiesa di S. Sepolcro <di Ternate> del fitto di due denari che grava sul solo campo e pone come fideiussore Zanone magister de Sancto Sepulcro.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 313, n. 232 [A]. Regesto del 1738 in Giorgi, Registro, c. 653; del 1739 in Giorgi, Rubrica, c. 28v.
Nel verso annotazioni sei-settecentesche di oggetto, data e segnatura n. 173; riferimenti all'Exemplaria Diplomatum del Giorgi; data di mano del Bonomi MCLXXXV; segnatura a matita 212.
Discreto stato di conservazione, macchie sul lato sinistro. Tracce di rigatura.
Uso dell'indizione romana. Gli usi indizionali dei notai attivi nel territorio tra Varese e il Lago Maggiore sono variabili: a questo proposito si vedano anche i documenti rogati da Otto de Cadrezate, che utilizza nel giro di pochi anni sia l'indizione settembrina tipica dell'area milanese e di quella varesina (cfr. n. 40 del 16 novembre 1187), sia la romana (n. 55 e n. 64); usa invece la settembrina Guglielmo de Lonnate (n. 81 e n. 84).
(SN) Anno dominice incar(nacionis) mill(esimo) .C. octuagesimo quinto, secundo die decembris, indic(ione) quarta.
Car(tam) vendic(ionis) ad proprium fecit Oliverus de Fara, filius quondam Gallarati Bellexoris, de loco Gall(ara)te, | qui professus est vivere lege Longobarda, in manu Abundii, filii quondam Iohannis Marzoli de Bugazate, habitatori in loco Sancti Sepulcri, pro precio sol(idorum) duodecim nove monete quos ab eo | confessus est accepisse, nominative de sua parte que est medietas (a) unius petie terre cum arboribus reiacente in teritorio Sancti Sepulcri, ubi d(icitu)r ad Polegiam - coheret ei ad supertotum a mane via, | a meridie Sancti Sepulcri, a ser(o)Zano(nis) et Obizonis -, et de sua parte que est medietas unius campi qui iacet ubi d(icitu)r ad Brugum - coheret ei ad supertotum a meridie Paul(i), a ser(o)Otobelli, a mane et |[a] monte Sancti Sepulcri -, quantum ipsa (b) medietas de suprascriptis duabus petiis terre cum arboribus inventa fuerit cum superioribus et inferioribus seu cum finibus et accessionibus suis inintegrum in | hac maneat (c) vendic(ione), ut faciat ipse Abundius cum suis heredibus et cui dederit ad proprium quicquid voluerit, sine contradic(ione)ipsius Oliv(er)rii et suorum heredum. Et promisit ac guadiam | dedit guarentandi ab omni persona ad persolvendum ta(ntu)m (d) de campo fictum ecclesie Sancti Sepulcri denarios duos et nominatim a Belleza, uxore sua, suis expensis; et posuit ei fideiussorem (e) | Zano(nem) magistrum de Sancto Sepulcro, in pena dupli.
Actum in foro Stac(ione). Interfu(er)e ibi Michael de Cavrono, Vivianus de Intev(er)ro et Zanonus Guaitamacus, testes.
(SN) Ego Alkerius Guaitamacus iudex tradidi et scripsi.
(a) meditas in A.
(b) -a corretta da e
(c) Segno abbreviativo superfluo su -ea-
(d) -m corretta da a
(e) fideissorem in A.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi