275
Carta donationis
1184 aprile 12, Morimondo.
Pietro detto Pavesius, di Gudo, dona a titolo di livello a Girardo, subpriore del monastero di Morimondo, un castagneto di due pertiche sito nel territorio di Gudo, in Spesuira.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 688 [A]. Regesto, BONOMI, Morimundensis, pp. 530-1, n. 231. Regesto Osio e copia semplice ottocentesca, camicie cartacee di A. Altro regesto, Catalogo, IV, fasc. 74.
Nel verso, di mano X: In Gud(i); silva .I. in Spessoira. | Petrus Pavese; sigla A (sec. XII?); segnatura del sec. XVIII: Z. 9; altra annotazione tarda, e segnatura Bonomi: 231. MCLXXXIV. Donazione.
Cf. ANDENNA, Una famiglia milanese di 'cives', p. 648 (nota 19); OCCHIPINTI, Il monastero di Morimondo, p. 544 (nota 46).
La pergamena, che presenta solo un certo, generale annerimento, č rigata a piombo.
Sul notaio cf. ANDENNA, pp. 647 ss.
(SN) Anni (a) Domini mill(esimo) cent(esimo) octuag(esimo) quarto, duodecimo die | mensis aprilis, indic(tione) secunda.
Donationem fecit a presenti die et hora | Petrus qui d(icitu)r Pavesius, de loco Gudi, in domino Girardo, subpriore de Mo|rimundo (b), ad partem ipsius monasterii, nominat(iv)e de silva una castanea | iacent(e) (c) in territorio (d) Gudi, et d(icitu)r in Spesuira; coheret ei: a mane Sancti Petri | in Celo Aureo, a meridie de Clocariis, a s(ero) de Burris, a monte s(upra)s(crip)ti (e) mona|sterii, et est pertice due, vel si plus inventa fuerit inintegrum permaneat donati|one; eo tenore ut am(od)o in antea habere et ten(er)e debeant (f) s(upra)s(crip)ti | monaci et eorum successores seu cui dederint istam silvam, ut supra l(egitur), | et facere c(um) superioribus et inferioribus (g) seu (h) c(um) finis (i) et accessionibus suis, | inintegrum, libellario nomine, quicquid voluerint, sine alicuius contradic(tione). Quia | sic (j) constituit sua bona voluntas.
Actum in s(upra)s(crip)to monasterio.
Sig(num) + man(us) s(upra)s(crip)ti (k) Petri, qui hanc car(tam) fieri rogavit.
Testes (l) Beltramus (m) de Grode et Beltramus Portalupus.
(SN) Ego Iacobus Pistus sacri pal(acii) notarius (n) tradidi et scripsi.
(a) Cosė A; segue lettera principiata ed espunta.
(b) Il primo tratto di M- corr. da lettera principiata.
(c) Su -n- segno abbr. (trattino orizzontale) superfluo.
(d) La seconda r corr. da i, come pare.
(e) A s(upra)s(crip)ti(us).
(f) La seconda e corr. da a principiata, come pare.
(g) La seconda r corr. da b.
(h) s- corr. su et (nota tironiana).
(i) Cosė A.
(j) A osic.
(k) A s(upra)s(crip)ti(us).
(l) A test, senza segno abbr.
(m) A Beltam(us).
(n) A om. notarius (cf. anche docc. nn. 271 e 274).
Edizione a cura di
Michele Ansani
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi