328
Carta venditionis
1196 febbraio 15, Rosate.
Giovanni detto Rubeus/Russus e Revegiado detto de Castelleto, ambedue di Gudo, vendono a Guglielmo Bossus < converso> , che agisce a nome di Filippo, priore del monastero di Morimondo, un appezzamento di bosco sito nel territorio di Gudo, in Bertazolo, di sei pertiche meno due tavole, dichiarando di aver ricevuto quale prezzo la somma di trentadue soldi meno tre denari di denari milanesi, costituenti un'offerta dell'anzidetto Guglielmo; i medesimi, inoltre, dànno guadia nei confronti di Guglielmo che difenderanno la presente vendita, ponendo come fideiussore Giovanni Collus.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 688 [A]. Regesto Osio e copia semplice ottocentesca, camicie cartacee di A. Altri regesti, BONOMI, Morimundensis, p. 563, n. 275, e Catalogo, IV, fasc. 75.
Nel verso, di mano del rogatario: Car(ta) vendicionis quam fecerunt Ioh(anne)s Russus et Revegiatus de Castelleto, de loco | Gudi, in fratre Guilielmo (Guiliemo) Boxo, de (omissione di de) bussco (b- corr. da d) in Bertazolo, et fuerunt denarii dati in hac vendic(ione)| de oblacione ipsius Guilielmi; di mano X, due annotazioni: Buscum .I. in Bertazolo; | Iohannes Rubeus et Revegatus (coś); In Gud(i), in Coronago (su -n- segno abbr. depennato), in Farizola, | in Sancto Ambroxio (Abroxio; nel sopralineo, in corrispondenza di -x-, compare lettera non perspicua); t(er)m(ini); disegno a guisa di campanile (sec. XII?); annotazione tarda, e segnatura Bonomi: 275. MCXCVI. Vendita.
La pergamena presenta, oltre a una rosicatura nel margine inferiore e a leggere abrasioni, alcune macchie di umidità, di cui una, nella parte centrale, interessa la scrittura. Rigatura a secco.
Sul rogatario cf. nota introduttiva al doc. n. 255.
(SN) Anno dominice incar(nationis) mill(esimo) cent(esimo) nonag(esimo) sexsto, quintodecimo die mensis februarii, | indicione quartadecima.
Car(tam) vendicionis ad proprium in sua suorumque heredum (a) omni t(em)pore sit (b) defen|sione et in duplum restauracione, fecerunt Ioh(anne)s qui d(icitu)r Russus et Revegiatus qui d(icitu)r de Castel|leto, omnes de loco Gudi [Antibiago], in manu fr(atr)is Guilielmi Bossi, in vice do(m)ni Philipi, pri|oris monasterii de Morimondo, ad eius partem, de pecia una de bussco iacente in territorio predicti loci, | et d(icitu)r in Bertazolo, et est pert(ice) .VI. minus tab(ule) .II, cui coheret: a mane ********, a sero et a monte et a meridie Morimo(ndi), | et quantum de iure eorum infra iamdictas coher(encias) inventum fuerit (c) in presenti vendic(ione) permaneat; | pro qua vendicione prefati, silicet Ioh(anne)s et Revegiatus, confessi fuerunt se accepisse ab eodem Guilielmo | sol(dos) triginta et duos minus denar(ios) .III. denar(iorum) Mediol(anensium); insuper ia(m)dicti vendictores dederunt guadiam et (d) omnia | bona (e) eorum pignori obligaverunt (f) eidem do(m)no Guilielmo quod habent omni t(em)pore et ab omni homine defendere predic|tam vendic(ionem) suis expensis, et posuerunt fideiussorem Iohannem Collum, qui obligavit omnia sua bona pignori.
Actum Roxate.
Interfuerunt testes Iohannesbellus Portalupus et Castellinus.
Et ia(m)dicti denar(ii) fuerunt de oblacione ipsius do(m)ni Guilielmi (g).
(SN) Ego Mai(n)fredus qui vocor Be(n)bonus iudex rogatus hanc car(tam) scripsi.
(a) Segno abbr. (trattino obliquo) superfluo intersecante l'asta di h-.
(b) Coś A, con variazione del formulario consueto (cf. doc. n. 318 e 323).
(c) fu(er)it aggiunto dopo il successivo vendic(ione).
(d) et (nota tironiana) corr. su i.
(e) bo- su rasura.
(f) -a- nel sopralineo.
(g) Guilielmi aggiunto alla fine del rigo successivo, sulla stessa linea della completio, con tratto di delimitazione.
Edizione a cura di
Michele Ansani
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi