53
Breve investiture
1153 ottobre 2, Voghera.
Prete Guido Zembellinus, per dodici lire di denari pavesi d'argento, investe Remusso <detto de Montesicale> di un sedime con case e pertinenze <di proprietà del monastero di S. Maria del Senatore>, sito a Voghera presso la porta di S. Ilario, al canone annuo di sei denari pavesi d'argento da versare al predetto monastero.
Originale, ASMi, AD, pergg., Santa Maria del Senatore, cart. 657 [A]. Regesto, Inventario (sec. XVex.), c. 76v, n. 9; altro regesto, Catalogo, IV, fasc. 86.
Nel verso, tracce forse di un'annotazione coeva quasi del tutto sbiadita di cui si legge solo investivit, coperta da annotazione di mano del sec. XIII: Car(ta) investiture in Remusso de uno sedimine; di mano del sec. XIIIex.: Die veneris .X. k(alendas) no(vembris); segnatura del sec. XVex. che rimanda all'Inv.: 9; altre annotazioni tarde.
Edizione: CAVAGNA SANGIULIANI, Documenti vogheresi, pp. 100-101, n. 64.
Regesto: CAVAGNA SANGIULIANI, L'agro vogherese, p. 37, n. 38.
Cf. BARBIERI, Notariato, p. 20 (nota 37); MERLO, Forme di religiosità, p. 111 (nota 100); DE ANGELIS CAPPABIANCA, Vogheria, passim; EAD., Terra e società, pp. 227 (nota 6), 230 (nota 20).
Sulla membrana si nota solo una piccola rosicatura nel margine destro.
Sul rogatario cf. BARBIERI, Notariato, pp. 20-21.
La data del 23 ottobre, annotata sul verso della pergamena, si riferisce con ogni probabilità al breve di cui al doc. n. 55, con il quale Remusso restituisce mediante investitura il medesimo sedime al monastero del Senatore.
Indizione settembrina.
(SN) Die veneris qui est secundo die mensis octubris. In loco Viqueria, infra | casam novam que est Boniioh(ann)is iudicis, edificata in fossato de castro eiusdem | loci.
Presentia bonorum hominum quorum nomina subter leguntur, per lignum quod in | sua tenebat manu, domnus presbiter Guido Zembellinus investivit Remu|sum, ipsum eiusque heredes (a) et cui dederint, pro argenti denariorum bonorum Papien|sium libras duodecim quas ipse presbiter Guido accepit a suprascripto Remuso, nominati|ve de pecia una de sedimine (b) cum area sua, cum casis et tectis super habentibus | et cum curia insimul tenente, cum accessibus et ingressibus ipsius sediminis | seu cum omnibus rebus ad ipsum sedimen pertinentibus, inintegrum, quod est positum in|fra burgum de suprascripto loco Viqueria, prope portam Sancti Ilarii, cum suis coheren|tiis (c), inintegrum.
Eo tamen hordine fecit dominus presbiter Guido ia(m)dictam inve|stituram predicto Remuso eiusque heredibus et cui dederint ut habeant et tene|ant et quiete possideant suprascriptam peciam de sedimine cum area sua, cum | casis et tectis super habentibus et cum suprascripta curte insimul tenente et cum acces|sibus et ingressibus ipsius sediminis, seu cum omnibus rebus ad ipsum sedimen perti|nentibus, sine contradicione suprascripti Guidonis presbiteri eiusque heredum; et si briga | apparuerit suprascripto Remuso de suprascripto sedimine, ab omni homine disbrigare | habet cum racione.
Et ipse Remussus (d) eiusque heredes et cui dederint dare | debent monasterio Sanctae Marie monasterii Senatoris pro unoquoque | anno, pro pensione, denarios sex istius monete, vel eius certo misso et | cui dederint; et alia superinposita eis non (e) fiat.
Factum est hoc anno ab in|carnacione domini nostri Iesu Christi millesimo centesimo quinquagesimo tercio, | in suprascripto die, indic(ione) secunda.
Interfuer(unt) testes Burgisus et Otto, germani, et Ardingus de Curia et | Albertus filius Sigulfi seu Rainaldus de Ca(m)pise.
(SN) Ego qui supra Bonusioh(ann)es notarius sacri palatii | interfui et hoc breve scripsi.
Mugagata, Guido Gramaticus, Falconus, Guilielmus Grasus | et Rangur, Garganus, Fulpertinus (f).
(a) h(e)r(e)des nel sopralineo con segno di richiamo.
(b) A semine
(c) -ren- erroneamente iterato al principio del rigo seguente.
(d) Così A.
(e) A om. non
(f) Mugagata - Fulpertinus aggiunto con inchiostro diverso, forse da altra mano coeva.
Edizione a cura di
Baretta, Vandone
Codifica a cura di
Baretta, Mazzoleni