Lombardia Beni Culturali
96

Cartula venditionis

1177 aprile 19, Sartirana.

Uberto de Crementis vende a Pietro de Bello un sedime in Sartirana al prezzo di dieci lire di denari pavesi.

Originale, AOSM, cart. XXII, XIII [A]. Regesto sec. XVII, ASMi, FR p.a., cart. 6117, Registro di scritture per Sartirana, c. 21r (alla data 1177 maggio 13). Nel verso di A, di mano del notaio: § Adquistum Petri de Bello de uno sedimine infra locum Sartirane; segnatura forse del sec. XIII: h; altre annotazioni di epoca moderna.

La pergamena è in discreto stato di conservazione, nonostante qualche leggera macchia dovuta all'umidità e alcune minuscole rosicature ai margini, una delle quali interessa anche la scrittura. Tra la dodicesima e la tredicesima riga si nota il piccolo foro di filza settecentesca. Tracce di rigatura a secco.
Il 1177 aprile 19 cade di martedì.
Il notaio è quell' Oldericus che roga anche, mutando il signum, due altri docc. del 1187 gennaio 14, Pavia (cf. qui n. 189) e del 1189 aprile 20, Pavia (ASMi, AD, pergg., S. Cristoforo, cart. 632, fasc. 264 a).

(SN) Anno dominice incar(nationis) mill(esim)o cent(esim)o septuag(esim)o septimo, die sabati qui est terciusdecimus (a) dies kalendas madii, indic(tione)| decima (b). Ubertus de Crementis vendidit atque tradidit Petro de Bello nominative sedimen unum sui iuris | positum in loco et fundo Sartirane; coheret ei: ex una parte filii Filipi, a secunda parte Bertrami, a ter|cia parte fossatum eiusdem loci, omnia cum omnibus ipsi sedimini pertinentibus inintegrum; eo modo ut (c) ipse Petrus | suique heredes et cui ipsi dederint habeant atque detineant (d) s(upra)s(crip)tum sedimen nomine iuris et faciant (e) de eo quicquid | voluerint sine contradictione s(upra)s(crip)ti Uberti suique heredum et cum eorum defensione ab omni homine cum racione, unde | dedit ei precium libras decem denariorum bonorum Pap(iensium). Et quidem spondidit atque promisit ipse Ubertus, una cum | heredibus (f) sui, ipsi Petro suisque heredibus (g) et cui ipsi dederint s(upra)s(crip)tum sedimen qualiter supra legitur inintegrum ab omni homine | defensare; quod si defendere non potuerint aut si ei exinde per quodvis ingenium subtraere quesierint, tunc in | duplum s(upra)s(crip)tam vendicionem ei restituere habent sicut pro te(m)pore fuerit meliorata vel valuerit per ext[i]|mo in consimili loco cum stipulacione subnixa, unde obligavit eidem Petro pro pignore tantum sue | sub(stanti)e (h) mobilis vel inmobilis intus et foris ubico(n)que invenire potuerit et ei vel suis heredibus vel cui de|derint (i) magis (j) placuerit, unde sit (k) securus in duplum de s(upra)s(crip)ta vendicione (l) qualiter supra legitur inintegrum.
Actum in opido Sartirane. Feliciter.
Signum + manus s(upra)s(crip)ti Uberti qui hanc cartulam fieri rogavit ut supra.
Interfuerunt testes Ioh(anne)s Cerutus, Asglerius de Sancto Georgio (m), Rufinus Landus, Georgius de Ca|stello.
(SN) Ego Oldericus imperialis aule notarius interfui et hanc (n) cartulam scripsi atque tradidi.


(a) La seconda c corr. da t
(b) A d(e)tima
(c) -t corr. su altra lettera.
(d) La prima t corr. su altra lettera.
(e) -t corr. su altra lettera.
(f) A h(e)r(e)dib(us) con il solo segno abbr. di -us
(g) A h(e)r(e)dib(us) con il solo segno abbr. di -us
(h) La prima s corr. da altra lettera.
(i) A de|d(e)ri(n)t
(j) -g- corr. da altra lettera.
(k) -t corr. su altra lettera.
(l) ve(n)di- su rasura; -cio(n)e nell'interlineo.
(m) La seconda g corr. da altra lettera.
(n) Tra la h e la a rasura di una lettera.

Edizione a cura di Maria Antonietta Casagrande Mazzoli
Codifica a cura di Gianluca Vandone

Informazioni sul sito | Contatti