Codice diplomatico della Lombardia medievale
(secoli VIII - XII)

305

Carta (cartula) venditionis

1191 luglio 20, Rosate.

Lorio de Terciago e i figli Nigrino e Onrighino, tutti di legge longobarda, vendono a Giacomo <detto de Varedeo> , diacono <della chiesa di S. Stefano> di Rosate, che agisce anche a nome dei fratelli, al prezzo di sette soldi meno tre denari terzoli d'argento, un campo sito nel territorio di Rosate, in luogo detto Trexossco, di sei pertiche e diciotto tavole e mezzo, ad essi pervenuto dalla defunta Palmunda, già moglie di Lorio e madre di Nigrino e Onrighino.

Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 688 [A]. Regesto Osio e copia semplice ottocentesca, camicie cartacee di A. Altri regesti, BONOMI, Morimundensis, p. 552-3, n. 255, e Catalogo, IV, fasc. 75. Nel margine inferiore destro del recto, di mano del notaio: Den(arii) .VI., con sicuro riferimento all'onorario ricevuto (o da ricevere) per la confezione del doc. Nel verso, di mano coeva: Aquistum Iacobi clerici de Roxate; annotazione tarda, e segnatura Bonomi: 255. MCXCI. Vendita.

La pergamena, rigata a piombo, presenta solo qualche abrasione nella parte sinistra inferiore.
Il notaio è Iacobus de Roxate, sul quale cf. nota introduttiva al doc. n. 293.
Il presente doc., così come i nn. 313 e 320, confluiranno nell'archivio morimondese non prima della fine del 1211, quando Giacomo de Varedeo - che nel frattempo sarà divenuto titolare anche di un canonicato nella chiesa milanese di S. Giorgio al Palazzo - cederà al monastero mediante una donazione inter vivos i beni oggetto di questo e degli altri negozi menzionati (1211 novembre 14, Trexoscum, ASMi, AD, pergg., cart. 689 = BONOMI n. 28); per maggior precisione, occorre dire che tale munifica disposizione avrà per destinatario l'hospitale pauperum non molto tempo prima istituito presso l'edificio monastico (cf. OCCHIPINTI, Il monastero di Morimondo, p. 549, nota 78), e nei cui confronti Giacomo aveva già manifestato la sua generosità (cf. le lettere di conferma di Innocenzo III, relative a una non meglio specificata sua helemosina, del 1210 dicembre 8, Laterano, in ASMi, AD, pergg., cart. 689 = BONOMI n. 25). La donazione del 1211 non contiene un dettagliato elenco degli appezzamenti - tacitamente rimandando, perciò, nonché alla vendita qui edita, a quelle perfezionate da Manfredo Gambarus (n. 313) e da Lanterio Crivellus, quest'ultima preparata da un'inbreviatura (deperdita: cf. doc. n. 320) compilata dallo stesso notaio Iacobus cui fu affidata la redazione del presente doc. -, limitandosi a specificare come si tratti de tota illa terra colta et incolta et de totis pratis et zerbis et vallis et buschis posseduti da Giacomo, a qualsiasi titolo, ultra fosatum quod est inter Mediolanum et Papiam, versus Papiam, ad Trexoscum et ad Calvignascum, et ab Misgia usque ad viam que vadit ad Casolate (sull'importanza strategica del fosatum, nel quadro del contrasto fra le due città, cf. SETTIA, Il distretto pavese, pp. 146-8, e la bibliografia ivi menzionata). Pochi mesi prima della donazione un ulteriore, consistente acquisto era stato perfezionato da Giacomo de Varedeo con Alberto de Marliano, relativo a quasi cinquantaquattro pertiche di bosco e selva nel territorio di Gudo: anche il doc. che fissava i termini di tale negozio (1211 agosto 13, ASMi, AD, pergg., cart. 689 = BONOMI n. 27) confluì nel tabularium morimondese, accompagnando la carta venditionis che più tardi sancirà il passaggio dei medesimi beni nel patrimonio monastico (1215 settembre o dicembre 6, Milano, ivi = BONOMI n. 33).