64
Cartula venditionis
1162 maggio 2, Pavia.
Sisto, con i figli Nicolao e Gualterio, tutti di legge longobarda, dichiarano di aver ricevuto da Sinelinda, badessa del monastero di S. Maria del Senatore, in persona di Allone de Clavica suo inviato, trentacinque lire di denari pavesi d'argento quale prezzo della vendita della loro quota, consistente nella ventiquattresima parte, della curtis, del castrum, della turris e della villa di Mondondone, dalla parte del fiume Po che si trova nel comitatus di Pavia, comprese le pertinenze e i diritti pubblici, che essi avevano acquistato da Bergundio de Durno.
Originale, ASMi, AD, pergg., Santa Maria Mater Domini, cart. 654 (fasc. 276a) [A]. Regesto, Inventario (sec. XVex.), c. 49r, segnato 'd'; regesto, Bossi, BUPv, mss. Ticinesi 182/2, c. 583v.; altro regesto, Catalogo, IV, fasc. 70; regesto, ASCPv, Schede Marozzi, b. 486 (fam. Dorno).
Nel verso, di mano coeva, coperta da annotazione posteriore: § Adquistum mon(aster)ii Senatoris in Montedondono; di mano forse del sec. XV: Confessio solutionis per monasterium facte Sixto Nicolao (Sixto Nicolao su rasura) et per Valterio eius filio de omni eorum portione quam habebant in castro, curia, | territorio, terris, vineis, pascuis, silvis, nemoribus, zerbis, domibus, sediminibus et bonis quibuscumque Montisdondoni; segnatura del sec. XVex. che rimanda all'Inv.: .D.; altre annotazioni moderne.
Edizione: CAVAGNA SANGIULIANI, Documenti vogheresi, pp.119-121, n. 80.
Cf. VACCARI, Note sulle condizioni giuridiche, p. 328 (nota 4).
La pergamena presenta la rigatura a piombo.
Sull'acquisto di altre quote del feudo di Mondondone da parte del monastero del Senatore cf. anche docc. 58, 59, 60, 61). Sull'amministrazione dei beni di Mondondone da parte del monastero cf. inoltre docc. 73, 74, 96 e 115.
(SN) Anno ab incarnacione domini nostri Iesu Christi mill(esimo) centesimo sexag(esimo) secundo, secundo die mensis madii, indic(ione) decima.
Constat nos Sistum, filium quondam --------, | et Nicholaum atque Vualterium germanos, patrem et filios, qui professi sumus ex nacione nostra lege vivere Longobardorum, consentiente nobis ipso genitore nostro, | accepisse sicuti et in presentia testium accepimus a te domna Sinilenda, abbatissa monasterii Sancte Marie quod d(icitu)r Senatoris, a parte ipsius monasterii, per Allonem de | Clavica missum tuum, argenti denariorum bonorum Papiensium libras triginta quinque, finito pretio, pro nostra portione iuris nostri, que est vigesima quarta pars, vel si a(m)plius | fuerit, nominative de curte una et castro et turre et villa et omnibus rebus ipsius curtis, tam vasallatis quam et non vasallatis, que dicitur Montedondonum, posita ex illa | parte fluvii Padi, in comitatu Papiensi, videlicet quam nostram porcionem adquisivimus a Bergudio (a) de Durno, simul cum omnibus honoribus, conditionibus, districtis, | albergariis ceterisque honoribus et rebus nobis et predicte nostre portioni aliquo iure vel modo pertinentibus, inintegrum.
Quam autem suprascriptam nostram porcionem de suprascripta curte | et castro et turre et villa et rebus (b) ipsius curtis iuris nostri superius dictam, una cum accessionibus et ingressibus seu cum superioribus et inferioribus suis, qualiter superius l(egitur), inintegrum, | ab hac die tibi cui supra domne Sinilende abbatisse pro suprascripto pretio vendimus, tradimus, emantipamus, nulli alii venditam, donatam, alienatam, obnoxiatam vel traditam | nisi tibi, et facias exinde a presenti die tu et successatrices tue et pars suprascripti monasterii et cui dederit, iure et proprietario nomine, quicquid volueritis, sine omni nostra et | heredum nostrorum contradic(ione).
Etquidem spondemus atque promittimus nos qui supra pater et filii, una cum nostris heredibus, tibi cui supra domne Sinilende abbatisse tuisque successatricibus | et parti suprascripti monasterii et cui vos dederitis suprascriptam vendicionem, qualiter superius l(egitur), inintegrum, ab omni homine defensare; quod si defendere non potuerimus (c), aut si vobis vel parti ipsius monasterii | seu cui vos dederitis exinde aliquid per quodvis ingenium subtrahere quexierimus, tunc in duplum suprascriptam vendicionem, ut supra l(egitur), vobis restituamus, sicut pro (d) t(em)pore fuerit | meliorata aut valuerit per extimationem in consimili loco; et nichil nobis ex ipso precio dare debere dicimus.
Actum in civitate Ticinensi. Feliciter.
Signa +++ manuum suprascriptorum patris et filiorum qui hanc cartulam vendicionis fieri rogaver(unt) et suprascriptum precium acceperunt ut supra.
Signa ++++ manuum Henrici Miracule, Bernardi Vetuli, Armanni de Nazario, Rolandi Ferrarii testium.
(SN) Ego Mignonus sacri palacii notarius interfui, tradidi et s(ub)s(crips)i.
(SN) Ego Martinus notarius sacri palacii hanc cartulam scripsi.
(a) Cosė A.
(b) -b(us) su rasura.
(c) potu(er)imus da potu(er)it mediante corr. del primo tratto di -m- da t e aggiunta di -us
(d) A p senza segno abbr.
Edizione a cura di
Baretta, Vandone
Codifica a cura di
Baretta, Mazzoleni